Éxodo 39:34

«la cubierta de pieles de carnero teñidas de rojo, la cubierta de pieles finas y el velo que la oculta;»

Éxodo 39:34 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

34

Éxodo 39:34, palabra por palabra

la cubiertaמִכְסֵהmijse

cubierta

Cubierta, techo.

Dónde más aparece «mijse»
de pielesעוֹרֹתorot

piel

Piel; cuero.

Dónde más aparece «orot»
de carneroאֵילִםelim

carnero

Macho adulto de la oveja, usado como ofrenda.

Dónde más aparece «elim»
teñidas de rojoמְאָדָּמִיםmeadamim

enrojecer

Ser rojo, enrojecer; dicho de pieles de carnero, teñidas de rojo.

Dónde más aparece «meadamim»
finasתְּחָשִׁיםtejashim

tájash (piel fina)

Tájash: un animal, hoy desconocido, de cuya piel se hacían cubiertas.

Dónde más aparece «tejashim»
y el veloפָּרֹכֶתparojet

velo

El velo: la cortina que separaba el Lugar Santísimo del resto de la morada.

Dónde más aparece «parojet»
que la ocultaמָּסָךְmasaj

cortina de entrada

Cortina que tapa una entrada.

Dónde más aparece «masaj»

El contexto

33Entonces llevaron la morada a Moisés: la tienda y todos sus utensilios, sus broches, sus tablas, sus travesaños, sus columnas y sus bases;

34 · Este versículo (arriba)

35el arca del testimonio con sus varas y la cubierta de expiación;

Leer Éxodo 39 completo

Cómo usarla