13
Vestirásוְהִלְבַּשְׁתָּa Aarónאֶת אַהֲרֹןcon las vestidurasאֵת בִּגְדֵיsantas,הַקֹּדֶשׁlo ungirásוּמָשַׁחְתָּ אֹתוֹy lo consagrarás,וְקִדַּשְׁתָּ אֹתוֹpara que me sirva como sacerdote.וְכִהֵן לִי
Éxodo 40:13
Estudiarlo en la app«Vestirás a Aarón con las vestiduras santas, lo ungirás y lo consagrarás, para que me sirva como sacerdote.»
Con el hebreo debajo
Éxodo 40:13, palabra por palabra
- Vestirásהִלְבַּשְׁתָּhilbashta
vestir
Poner la ropa a otro, a veces como honor o ayuda.
Dónde más aparece «hilbashta»- a Aarónאַהֲרֹןaharon
Aarón
Aarón: hermano mayor de Moisés, su portavoz ante Faraón y primer sumo sacerdote de Israel.
Dónde más aparece «aharon»- con las vestidurasבִּגְדֵיbigde
vestido
Prenda con que alguien se cubre el cuerpo, o manta con que se abriga.
Dónde más aparece «bigde»- santasקֹּדֶשׁkodesh
cosa santa
Algo apartado para Dios: un día, una ofrenda.
Dónde más aparece «kodesh»- lo ungirásמָשַׁחְתָּmashajta
ungir
Echar aceite sobre alguien para apartarlo para Dios.
Dónde más aparece «mashajta»- y lo consagrarásקִדַּשְׁתָּkidashta
consagrar
Apartar para Dios personas, cosas o un día.
Dónde más aparece «kidashta»- para que me sirva como sacerdoteכִהֵןjihen
servir como sacerdote
Servir como sacerdote.
Dónde más aparece «jihen»
El contexto
12Harás que Aarón y sus hijos se acerquen a la entrada de la tienda de reunión, y los lavarás con agua.
13 · Este versículo (arriba)
14Harás que se acerquen también sus hijos, y los vestirás con las túnicas.