14
Harás que se acerquenתַּקְרִיבtambién sus hijos,וְאֶת בָּנָיוy los vestirásוְהִלְבַּשְׁתָּ אֹתָםcon las túnicas.כֻּתֳּנֹת
Éxodo 40:14
Estudiarlo en la app«Harás que se acerquen también sus hijos, y los vestirás con las túnicas.»
Con el hebreo debajo
Éxodo 40:14, palabra por palabra
- Harás que se acerquenתַּקְרִיבtakriv
presentar
Llevar algo, o acercar una ofrenda a YHWH.
Dónde más aparece «takriv»- también sus hijosבָּנָיbanay
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «banay»- y los vestirásהִלְבַּשְׁתָּhilbashta
vestir
Poner la ropa a otro, a veces como honor o ayuda.
Dónde más aparece «hilbashta»- con las túnicasכֻּתֳּנֹתkutonot
túnica
Túnica: prenda larga que cubre el cuerpo.
Dónde más aparece «kutonot»
El contexto
13Vestirás a Aarón con las vestiduras santas, lo ungirás y lo consagrarás, para que me sirva como sacerdote.
14 · Este versículo (arriba)
15Los ungirás como ungiste a su padre, para que me sirvan como sacerdotes. Su unción les dará un sacerdocio perpetuo por todas sus generaciones».