Los ungirásוּמָשַׁחְתָּ אֹתָםcomoכַּאֲשֶׁרungisteמָשַׁחְתָּa su padre,אֶת אֲבִיהֶםpara que me sirvan como sacerdotes.וְכִהֲנוּ לִיSu unciónמָשְׁחָתָםles daráוְהָיְתָה לִהְיֹת לָהֶםun sacerdocioלִכְהֻנַּתperpetuoעוֹלָםpor todas sus generaciones».לְדֹרֹתָם
Éxodo 40:15
Estudiarlo en la app«Los ungirás como ungiste a su padre, para que me sirvan como sacerdotes. Su unción les dará un sacerdocio perpetuo por todas sus generaciones».»
Con el hebreo debajo
15
Éxodo 40:15, palabra por palabra
- Los ungirásמָשַׁחְתָּmashajta
ungir
Echar aceite sobre alguien para apartarlo para Dios.
Dónde más aparece «mashajta»- a su padreאֲבִיavi
padre
El hombre que engendra a un hijo y es cabeza de su casa.
Dónde más aparece «avi»- para que me sirvan como sacerdotesכִהֲנוּjihanu
servir como sacerdote
Servir como sacerdote.
Dónde más aparece «jihanu»- Su unciónמָשְׁחָתָmashjata
unción
El aceite que se derramaba sobre alguien para apartarlo para Dios.
Dónde más aparece «mashjata»- les daráהָיְתָהhayta
ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «hayta»- un sacerdocioכְהֻנַּתjehunat
sacerdocio
Sacerdocio: el oficio de sacerdote.
Dónde más aparece «jehunat»- perpetuoעוֹלָםolam
siempre
Tiempo sin fin, que va más allá de lo que alcanza a ver una vida.
Dónde más aparece «olam»- por todas sus generacionesדֹרֹתָdorota
generación
La gente de una misma época.
Dónde más aparece «dorota»
El contexto
14Harás que se acerquen también sus hijos, y los vestirás con las túnicas.
15 · Este versículo (arriba)
16Moisés hizo conforme a todo lo que YHWH le había mandado; así lo hizo.