2
Porqueכִּיsiאִםte niegasמָאֵן אַתָּהa dejarlos irלְשַׁלֵּחַy los sigues reteniendo,וְעוֹדְךָ מַחֲזִיק בָּם
Éxodo 9:2
Estudiarlo en la app«Porque si te niegas a dejarlos ir y los sigues reteniendo,»
Con el hebreo debajo
Éxodo 9:2, palabra por palabra
- te niegasמָאֵןmaen
negarse
Que se niega, que no quiere.
Dónde más aparece «maen»- a dejarlos irשַׁלֵּחַshaleaj
soltar
Dejar ir, soltar.
Dónde más aparece «shaleaj»- y los sigues reteniendoמַחֲזִיקmajazik
agarrar
Tomar algo o a alguien y no soltarlo, sujetarlo con la mano.
Dónde más aparece «majazik»
El contexto
1YHWH dijo a Moisés: «Ve a Faraón y dile: “Así dice YHWH, el Elohim de los hebreos: Deja ir a mi pueblo, para que me sirva.
2 · Este versículo (arriba)
3la mano de YHWH caerá con una peste gravísima sobre tu ganado que está en el campo: sobre los caballos, los asnos, los camellos, las vacas y las ovejas.