4
Miren,הֵןtodasכָּלlas almasהַנְּפָשׁוֹתson mías:לִי הֵנָּהcomo el almaכְּנֶפֶשׁdel padre,הָאָבasí el almaוּכְנֶפֶשׁdel hijo,הַבֵּןmías son;לִי הֵנָּהel almaהַנֶּפֶשׁque peca,הַחֹטֵאתesaהִיאmorirá.תָמוּת
Ezequiel 18:4
Estudiarlo en la app«Miren, todas las almas son mías: como el alma del padre, así el alma del hijo, mías son; el alma que peca, esa morirá.»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 18:4, palabra por palabra
- las almasנְּפָשׁוֹתnefashot
alma
Lo más íntimo de una persona: lo que siente y desea.
Dónde más aparece «nefashot»- del padreאָבav
padre
El hombre que engendra a un hijo y es cabeza de su casa.
Dónde más aparece «av»- del hijoבֵּןben
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «ben»- que pecaחֹטֵאתjotet
pecar
Hacer el mal, fallarle a Dios o a otro.
Dónde más aparece «jotet»- moriráתָמוּתtamut
morir
Dejar de vivir; también, el que ya ha dejado de vivir.
Dónde más aparece «tamut»
El contexto
3Vivo yo, declara Adonai YHWH, que no tendrán más ocasión de decir este refrán en Israel.
4 · Este versículo (arriba)
5Y el hombre, si es justo y hace derecho y justicia: