10
Y lo desplegóוַיִּפְרֹשׂ אוֹתָהּdelante de mí;לְפָנַיy estabaוְהִיאescritoכְתוּבָהpor delanteפָּנִיםy por detrás,וְאָחוֹרy había escritoוְכָתוּבen él:אֵלֶיהָcantos fúnebres,קִנִיםgemidoוָהֶגֶהy ay.וָהִי
Ezequiel 2:10
Estudiarlo en la app«Y lo desplegó delante de mí; y estaba escrito por delante y por detrás, y había escrito en él: cantos fúnebres, gemido y ay.»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 2:10, palabra por palabra
- Y lo desplegóיִּפְרֹשׂyifros
extender
Abrir las manos, las alas o una tela.
Dónde más aparece «yifros»- delante de míפָנַfana
delante de
Literalmente «a la cara de»: a la vista de alguien, o por motivo de algo.
Dónde más aparece «fana»- escritoכְתוּבָהjetuva
escribir
Poner palabras por escrito, en un libro o una tabla, para que queden.
Dónde más aparece «jetuva»- y por detrásאָחוֹרajor
atrás
La parte de detrás de algo o de alguien, el lado que no se ve de frente.
Dónde más aparece «ajor»- cantos fúnebresקִנִיםkinim
lamento
Canto fúnebre: poema que se canta por la muerte de alguien o por una desgracia. De esta palabra viene el nombre hebreo del libro de Lamentaciones.
Dónde más aparece «kinim»- gemidoהֶגֶהhege
rugido, murmullo
Murmullo, rumor sordo: el del trueno, el de un suspiro o el de quien piensa en voz baja.
Dónde más aparece «hege»- y ayהִיhi
ayes, lamento
«Hí»: ¡ay!, grito de lamento.
Dónde más aparece «hi»
El contexto
9Y miré, y mira, una mano extendida hacia mí, y mira, en ella un rollo de libro.
10 · Este versículo (arriba)