9
Y miré,וָאֶרְאֶהy mira,וְהִנֵּהuna manoיָדextendidaשְׁלוּחָהhacia mí,אֵלָיy mira,וְהִנֵּהen ellaבוֹun rolloמְגִלַּתde libro.סֵפֶר
Ezequiel 2:9
Estudiarlo en la app«Y miré, y mira, una mano extendida hacia mí, y mira, en ella un rollo de libro.»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 2:9, palabra por palabra
- Y miréאֶרְאֶהere
ver
Ver con los ojos.
Dónde más aparece «ere»- una manoיָדyad
poder
Literalmente «la mano»: la fuerza y el control que alguien tiene.
Dónde más aparece «yad»- extendidaשְׁלוּחָהsheluja
extender la mano
Literalmente «enviar la mano»: mover el brazo hacia algo para tomarlo o golpearlo.
Dónde más aparece «sheluja»- un rolloמְגִלַּתmegilat
rollo
Rollo: tira larga de piel o papiro, escrita y enrollada; así eran los libros.
Dónde más aparece «megilat»- de libroסֵפֶרsefer
libro
Rollo de piel o de papiro donde se escribe la ley, la historia o un registro.
Dónde más aparece «sefer»
El contexto
8Y tú, hijo de hombre, escucha lo que yo te hablo: no seas rebelde como la casa rebelde; abre tu boca y come lo que yo te doy».
9 · Este versículo (arriba)
10Y lo desplegó delante de mí; y estaba escrito por delante y por detrás, y había escrito en él: cantos fúnebres, gemido y ay.