8
Y tú,וְאַתָּהhijoבֶןde hombre,אָדָםescuchaשְׁמַעlo queאֵת אֲשֶׁרyo te hablo:אֲנִי מְדַבֵּר אֵלֶיךָnoאַלseasתְּהִיrebeldeמֶרִיcomo la casaכְּבֵיתrebelde;הַמֶּרִיabreפְּצֵהtu bocaפִיךָy comeוֶאֱכֹלlo queאֵת אֲשֶׁרyo te doy».אֲנִי נֹתֵן אֵלֶיךָ
Ezequiel 2:8
Estudiarlo en la app«Y tú, hijo de hombre, escucha lo que yo te hablo: no seas rebelde como la casa rebelde; abre tu boca y come lo que yo te doy».»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 2:8, palabra por palabra
- hijoבֶןven
ser humano
Literalmente «hijo de Adán»: una persona cualquiera, alguien mortal.
Dónde más aparece «ven»- de hombreאָדָםadam
ser humano
Toda la humanidad, hombres y mujeres, como criaturas que Dios formó.
Dónde más aparece «adam»- escuchaשְׁמַעshema
escuchar
Poner atención a lo que se dice, o atender un ruego.
Dónde más aparece «shema»- yo te habloמְדַבֵּרmedaber
hablar
Hablar, decir algo; sobre todo Dios a su pueblo.
Dónde más aparece «medaber»- seasתְּהִיtehi
ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «tehi»- rebeldeמֶרִיmeri
rebeldía
Rebeldía. «Hijos de rebeldía» son los rebeldes.
Dónde más aparece «meri»- como la casaבֵיתvet
descendencia
Los descendientes de alguien: «la casa de David».
Dónde más aparece «vet»- abreפְּצֵהpetse
abrir la boca
Separar los labios para hablar o devorar.
Dónde más aparece «petse»- tu bocaפִיfi
boca
La parte de la cara con que se habla, se come y se besa.
Dónde más aparece «fi»- y comeאֱכֹלejol
comer
Llevarse el alimento a la boca y tragarlo, sobre todo en la mesa compartida.
Dónde más aparece «ejol»- yo te doyנֹתֵןnoten
dar
Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.
Dónde más aparece «noten»
El contexto
7Y les hablarás mis palabras, escuchen o dejen de escuchar, porque son rebeldía.
8 · Este versículo (arriba)
9Y miré, y mira, una mano extendida hacia mí, y mira, en ella un rollo de libro.