Y te despojaránוְהִפְשִׁיטוּךְde tus vestidos,אֶת בְּגָדָיִךְy tomaránוְלָקְחוּlos objetosכְּלֵיde tu hermosura.תִפְאַרְתֵּךְ
Ezequiel 23:26
Estudiarlo en la app«Y te despojarán de tus vestidos, y tomarán los objetos de tu hermosura.»
Con el hebreo debajo
26
Ezequiel 23:26, palabra por palabra
- Y te despojaránהִפְשִׁיטוּhifshitu
despojar
Quitarse la ropa, o quitársela a otro.
Dónde más aparece «hifshitu»- de tus vestidosבְּגָדָיִbegadayi
vestido
Prenda con que alguien se cubre el cuerpo, o manta con que se abriga.
Dónde más aparece «begadayi»- y tomaránלָקְחוּlakju
arrebatar
Quitar algo, apoderarse.
Dónde más aparece «lakju»- los objetosכְּלֵיkele
utensilio
Algo que se usa: cacharros, joyas, cosas de viaje.
Dónde más aparece «kele»- de tu hermosuraתִפְאַרְתֵּtifarte
hermosura
Belleza y esplendor que se ven en algo o en alguien.
Dónde más aparece «tifarte»
El contexto
25Y pondré mis celos contra ti, y obrarán contigo con furor; tu nariz y tus orejas quitarán, y lo último de ti caerá a espada; ellos tomarán a tus hijos y a tus hijas, y lo último de ti será devorado por el fuego.
26 · Este versículo (arriba)
27Y haré cesar tu infamia de ti, y tu prostitución de la tierra de Egipto; y no alzarás tus ojos hacia ellos, y de Egipto no te acordarás más.