6
Y regaréוְהִשְׁקֵיתִיla tierraאֶרֶץde tu flujoצָפָתְךָcon tu sangreמִדָּמְךָhasta los montes,אֶל הֶהָרִיםy los caucesוַאֲפִקִיםse llenaránיִמָּלְאוּןde ti.מִמֶּךָּ
Ezequiel 32:6
Estudiarlo en la app«Y regaré la tierra de tu flujo con tu sangre hasta los montes, y los cauces se llenarán de ti.»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 32:6, palabra por palabra
- Y regaréהִשְׁקֵיתִיhishketi
regar
Regar la tierra.
Dónde más aparece «hishketi»- la tierraאֶרֶץerets
país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «erets»- de tu flujoצָפָתְtsafat
inundación, flujo
«Tsafá»: flujo, inundación que cubre.
Dónde más aparece «tsafat»- con tu sangreדָּמְdam
sangre
El líquido rojo que corre por el cuerpo y lleva la vida de personas y animales.
Dónde más aparece «dam»- hasta los montesהָרִיםharim
monte
Una elevación grande de tierra, como el Sinaí o Sion.
Dónde más aparece «harim»- y los caucesאֲפִקִיםafikim
cauce
El fondo por donde corre un arroyo o el mar.
Dónde más aparece «afikim»- se llenaránיִמָּלְאוּyimalu
llenar
Ocupar todo el espacio de algo, o dar a alguien todo lo que le cabe.
Dónde más aparece «yimalu»
El contexto
5Y pondré tu carne sobre los montes, y llenaré los valles con tu carroña.
6 · Este versículo (arriba)
7Y cuando te apague, cubriré los cielos y oscureceré sus estrellas; el sol con una nube lo cubriré, y la luna no hará brillar su luz.