13
Y se engrandecieronוַתַּגְדִּילוּcontra míעָלַיcon su boca,בְּפִיכֶםy multiplicaronוְהַעְתַּרְתֶּםcontra míעָלַיsus palabras;דִּבְרֵיכֶםyoאֲנִיlo he oído.שָׁמָעְתִּי
Ezequiel 35:13
Estudiarlo en la app«Y se engrandecieron contra mí con su boca, y multiplicaron contra mí sus palabras; yo lo he oído.»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 35:13, palabra por palabra
- Y se engrandecieronתַּגְדִּילוּtagdilu
enaltecerse
Creerse grande, con orgullo.
Dónde más aparece «tagdilu»- con su bocaפִיfi
boca
La parte de la cara con que se habla, se come y se besa.
Dónde más aparece «fi»- y multiplicaronהַעְתַּרְתֶּםhatartem
multiplicar palabras
Hablar sin medida contra alguien, amontonando palabras.
Dónde más aparece «hatartem»- sus palabrasדִּבְרֵיdivre
palabra
Lo que alguien dice o anuncia, sobre todo lo que YHWH dice.
Dónde más aparece «divre»- lo he oídoשָׁמָעְתִּיshamati
oír
Oír un sonido, o enterarse de algo.
Dónde más aparece «shamati»
El contexto
12Y sabrás que yo, YHWH, he oído todos tus menosprecios que dijiste contra los montes de Israel, diciendo: ‘Desolados están; a nosotros nos son dados por comida’.
13 · Este versículo (arriba)
14Así dice Adonai YHWH: Cuando se alegre toda la tierra, desolación haré de ti.