14
E hizoוַיַּעַשׂpilastrasאֶת אֵילִיםde sesentaשִׁשִּׁיםcodos,אַמָּהy hasta la pilastraוְאֶל אֵילdel atrio,הֶחָצֵרla puerta,הַשַּׁעַרalrededor,סָבִיבalrededor.סָבִיב
Ezequiel 40:14
Estudiarlo en la app«E hizo pilastras de sesenta codos, y hasta la pilastra del atrio, la puerta, alrededor, alrededor.»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 40:14, palabra por palabra
- E hizoיַּעַשׂyaas
crear
Fabricar o crear algo.
Dónde más aparece «yaas»- pilastrasאֵילִיםelim
pilastra
Pieza firme y saliente de una puerta: poste o dintel.
Dónde más aparece «elim»- de sesentaשִׁשִּׁיםshishim
sesenta
Sesenta.
Dónde más aparece «shishim»- codosאַמָּהama
codo
Unos 45 centímetros: lo que va del brazo doblado a la punta de los dedos.
Dónde más aparece «ama»- del atrioחָצֵרjatser
atrio
Un espacio cercado al aire libre, como el del templo.
Dónde más aparece «jatser»- la puertaשַּׁעַרshaar
puerta
La entrada de una ciudad o de una casa, con puertas que se cierran.
Dónde más aparece «shaar»- alrededorסָבִיבsaviv
alrededor
En círculo o por todos los lados de algo: el campamento, la ciudad, el altar.
Dónde más aparece «saviv»
Nota de traducción
El hebreo de este versículo es oscuro; se traduce palabra por palabra.
El contexto
13Y midió la puerta desde el techo de la cámara hasta su techo: veinticinco codos de ancho, entrada frente a entrada.
14 · Este versículo (arriba)
15Y desde la fachada de la puerta de entrada hasta la fachada del pórtico de la puerta interior: cincuenta codos.