Y en el pórticoוּבְאֻלָםde la puerta,הַשַּׁעַרdosשְׁנַיִםmesasשֻׁלְחָנוֹתde un ladoמִפּוֹy dosוּשְׁנַיִםmesasשֻׁלְחָנוֹתdel otro lado,מִפֹּהpara degollarלִשְׁחוֹטsobre ellasאֲלֵיהֶםel holocausto,הָעוֹלָהy la ofrenda por el pecadoוְהַחַטָּאתy la ofrenda por la culpa.וְהָאָשָׁם
Ezequiel 40:39
Estudiarlo en la app«Y en el pórtico de la puerta, dos mesas de un lado y dos mesas del otro lado, para degollar sobre ellas el holocausto, y la ofrenda por el pecado y la ofrenda por la culpa.»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 40:39, palabra por palabra
- Y en el pórticoאֻלָםulam
pórtico
Pórtico: la entrada cubierta, delante de la sala principal de un edificio. En el templo, el vestíbulo por donde se entraba.
Dónde más aparece «ulam»- de la puertaשַּׁעַרshaar
puerta
La entrada de una ciudad o de una casa, con puertas que se cierran.
Dónde más aparece «shaar»- dosשְׁנַיִםshenayim
dos
Una pareja, una cantidad de dos.
Dónde más aparece «shenayim»- mesasשֻׁלְחָנוֹתshuljanot
mesa
Mueble sobre el que se pone la comida, o lo que se presenta a Dios.
Dónde más aparece «shuljanot»- para degollarשְׁחוֹטshejot
degollar
Matar un animal con un corte en la garganta, para sacrificarlo o para comer.
Dónde más aparece «shejot»- el holocaustoעוֹלָהola
holocausto
Un sacrificio que se quema entero en el altar.
Dónde más aparece «ola»- y la ofrenda por el pecadoחַטָּאתjatat
pecado
Fallarle a Dios, no hacer lo que él pide.
Dónde más aparece «jatat»- y la ofrenda por la culpaאָשָׁםasham
sacrificio de culpa
El sacrificio para reparar la culpa.
Dónde más aparece «asham»
El contexto
38Y una sala con su entrada junto a las pilastras de las puertas; allí limpiaban el holocausto.
39 · Este versículo (arriba)
40Y en el costado, por fuera, al que sube a la entrada de la puerta del norte, dos mesas; y en el otro costado, que está junto al pórtico de la puerta, dos mesas.