Ezequiel 41:16

«los umbrales y las ventanas cerradas y los rellanos alrededor de los tres, frente al umbral, revestido de madera alrededor, alrededor; y desde el suelo hasta las ventanas, y las ventanas cubiertas;»

Ezequiel 41:16 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

16

Ezequiel 41:16, palabra por palabra

los umbralesסִּפִּיםsipim

umbral

La parte baja de la entrada de una puerta, sobre la que se pisa al entrar.

Dónde más aparece «sipim»
y las ventanasחַלּוֹנִיםjalonim

ventana

Ventana.

Dónde más aparece «jalonim»
cerradasאֲטֻמוֹתatumot

cerrar

Cerrar, tapar (los labios, los oídos). De una ventana, estar cerrada o estrecharse hacia adentro; su sentido exacto en 1 Reyes 6:4 es incierto.

Dónde más aparece «atumot»
y los rellanosאַתִּיקִיםatikim

galería

«Attuq»: rellano, saliente escalonado de un edificio.

Dónde más aparece «atikim»
alrededorסָבִיבsaviv

alrededor

En círculo o por todos los lados de algo: el campamento, la ciudad, el altar.

Dónde más aparece «saviv»
de los tresשְׁלָשְׁתָּshelashta

tres

Una cantidad de tres: tres personas o cosas juntas.

Dónde más aparece «shelashta»
frente al umbralנֶגֶדneged

delante

En presencia de alguien, ante su vista.

Dónde más aparece «neged»
revestidoשְׂחִיףsejif

recubierto de madera

«Shajif»: tablas, revestimiento de madera.

Dónde más aparece «sejif»
de maderaעֵץets

madera

Lo que se saca del árbol cortado: leña, tabla, vara o madero.

Dónde más aparece «ets»
y desde el sueloאָרֶץarets

suelo

Lo que se pisa, abajo: inclinarse hasta tocarlo.

Dónde más aparece «arets»
cubiertasמְכֻסּוֹתmejusot

cubrir

Poner algo encima de una cosa de modo que ya no se vea.

Dónde más aparece «mejusot»

El contexto

15Y midió el largo del edificio frente al espacio separado que estaba a su espalda, y sus rellanos de un lado y del otro lado: cien codos; y el templo interior y los pórticos del atrio;

16 · Este versículo (arriba)

17hasta encima de la entrada, y hasta la casa interior, y por fuera, y en toda la pared alrededor, alrededor, por dentro y por fuera, todo con medidas.

Leer Ezequiel 41 completo

Cómo usarla