1
Así que,ὥστεhermanos míosἀδελφοί μουamadosἀγαπητοὶyκαὶanhelados,ἐπιπόθητοιgozoχαρὰyκαὶcorona mía,στέφανός μουestén así firmesοὕτως στήκετεen el Señor,ἐν κυρίῳamados.ἀγαπητοί
Filipenses 4:1
Estudiarlo en la app«Así que, hermanos míos amados y anhelados, gozo y corona mía, estén así firmes en el Señor, amados.»
Con el griego debajo
Filipenses 4:1, palabra por palabra
- Así queὥστεhóste
así que
Saca la conclusión de lo que se acaba de decir.
Dónde más aparece «hóste»- hermanos míosἀδελφοίadelfoí
hermano creyente
Un creyente, de la misma familia de Dios por el Mesías.
Dónde más aparece «adelfoí»- amadosἀγαπητοὶagapetoí
amado
Amado, querido.
Dónde más aparece «agapetoí»- anheladosἐπιπόθητοιepipóthetoi
anhelado
Anhelado, muy deseado.
Dónde más aparece «epipóthetoi»- gozoχαρὰjará
alegría, gozo
Alegría, gozo.
Dónde más aparece «jará»- corona míaστέφανόςstéfanós
corona
Corona.
Dónde más aparece «stéfanós»- estén así firmesστήκετεstékete
mantenerse firme
No ceder, no caer.
Dónde más aparece «stékete»- en el Señorκυρίῳkyrío
Señor
El Señor: Dios, cuyo nombre es YHWH; también Jesús.
Dónde más aparece «kyrío»
El contexto
1 · Este versículo (arriba)
2Ruego a Evodia y ruego a Síntique que piensen lo mismo en el Señor.
Para estudiar Filipenses 4 en grupo
1. Qué dice
¿Qué dice Pablo sobre la ansiedad, la oración y la paz de Dios (v. 6-7)?
2. Qué significa
Pablo dice que ha aprendido a estar contento en toda situación (v. 11-13). ¿Cómo explica que lo logró?
3. Cómo lo vivo
Pablo invita a pensar en lo verdadero, lo honorable y lo digno de alabanza (v. 8). ¿Qué cosa buena puedes pensar hoy?