27
Porqueγὰρtodos los queὅσοιfueron sumergidosἐβαπτίσθητεen el Mesíasεἰς Χριστὸνse revistieronἐνεδύσασθεdel Mesías.Χριστὸν
Gálatas 3:27
Estudiarlo en la app«Porque todos los que fueron sumergidos en el Mesías se revistieron del Mesías.»
Con el griego debajo
Gálatas 3:27, palabra por palabra
- fueron sumergidosἐβαπτίσθητεebaptísthete
sumergir
Meter a alguien en el agua; de aquí viene «bautizar».
Dónde más aparece «ebaptísthete»- en el MesíasΧριστὸνjristón
Mesías, ungido
Mesías: literalmente «ungido», el rey o enviado que Dios consagra con aceite. Es un título, no un apellido; en hebreo, mashíaj.
Dónde más aparece «jristón»- se revistieronἐνεδύσασθεenedýsasthe
revestirse
Llenarse de algo como si fuera ropa: de Cristo, de poder.
Dónde más aparece «enedýsasthe»
El contexto
26Porque todos ustedes son hijos de Dios por medio de la fe en el Mesías Jesús.
27 · Este versículo (arriba)
28No hay judío ni griego, no hay esclavo ni libre, no hay varón y mujer; porque todos ustedes son uno en el Mesías Jesús.