10
Así que,ἄρα οὖνsegúnὡςtengamosἔχομενoportunidad,καιρὸνhagamosἐργαζώμεθαel bienτὸ ἀγαθὸνa todos,πρὸς πάνταςyδὲsobre todoμάλισταa los de la familiaπρὸς τοὺς οἰκείουςde la fe.τῆς πίστεως
Gálatas 6:10
Estudiarlo en la app«Así que, según tengamos oportunidad, hagamos el bien a todos, y sobre todo a los de la familia de la fe.»
Con el griego debajo
Gálatas 6:10, palabra por palabra
- Así queἄραára
así que, ¿acaso?
Así que, entonces.
Dónde más aparece «ára»- tengamosἔχομενéjomen
tener
Contar con algo o alguien como propio: bienes, familia, fe, poder.
Dónde más aparece «éjomen»- oportunidadκαιρὸνkairón
oportunidad
Un momento propicio que hay que aprovechar.
Dónde más aparece «kairón»- hagamosἐργαζώμεθαergazómetha
hacer
Llevar a cabo algo, bueno o malo.
Dónde más aparece «ergazómetha»- el bienἀγαθὸνagathón
bien
Lo que se hace a favor de otros y agrada a Dios.
Dónde más aparece «agathón»- sobre todoμάλισταmálista
sobre todo
sobre todo; más que nada.
Dónde más aparece «málista»- a los de la familiaοἰκείουςoikeíus
de la familia
De la familia, de la propia casa.
Dónde más aparece «oikeíus»- de la feπίστεωςpísteos
confianza
Confiar de verdad en Dios o en Jesús.
Dónde más aparece «písteos»
El contexto
9Y no desmayemos de hacer el bien, porque a su debido tiempo cosecharemos, si no desfallecemos.
10 · Este versículo (arriba)
11Miren con qué letras tan grandes les escribo de mi propia mano.