11
MirenἼδετεcon qué letras tan grandesπηλίκοις γράμμασινlesὑμῖνescriboἔγραψαde mi propia mano.τῇ ἐμῇ χειρί
Gálatas 6:11
Estudiarlo en la app«Miren con qué letras tan grandes les escribo de mi propia mano.»
Con el griego debajo
Gálatas 6:11, palabra por palabra
- MirenἼδετεídete
ver
Percibir algo con la vista, mirar y notar lo que está delante.
Dónde más aparece «ídete»- con qué letras tan grandesπηλίκοιςpelíkois
cuán grande
Cuán grande, de qué tamaño.
Dónde más aparece «pelíkois»- con qué letras tan grandesγράμμασινgrámmasin
letra
Una letra de la escritura.
Dónde más aparece «grámmasin»- escriboἔγραψαégrapsa
escribir
Trazar palabras para dejarlas por escrito: cartas, leyes, libros.
Dónde más aparece «égrapsa»- de mi propia manoἐμῇemé
mío
Mío.
Dónde más aparece «emé»- de mi propia manoχειρίjeirí
mano
La parte del cuerpo al final del brazo, con que se toma y se toca.
Dónde más aparece «jeirí»
Nota de traducción
Pablo dictó al menos alguna de sus cartas (Romanos 16:22) y en otras dice que escribe de su mano el saludo final (1 Corintios 16:21; Colosenses 4:18; 2 Tesalonicenses 3:17).
El contexto
10Así que, según tengamos oportunidad, hagamos el bien a todos, y sobre todo a los de la familia de la fe.
11 · Este versículo (arriba)
12Todos los que quieren quedar bien en la carne, esos los obligan a circuncidarse, solamente para no ser perseguidos por la cruz del Mesías.