emós · mío

Qué significa

emós (ἐμός) es una palabra griega de la Biblia que significa «mío».

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Indica que algo pertenece a quien habla o sale de él.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• mío ×10
• palabra ×4
• propia mano ×4
• gozo ×3
• memoria de mí ×3
• mía ×3
• palabras ×3
• reino ×3
• corazón ×2
• discípulos ×2
• otras ×39

Dónde aparece

• Mateo×4
• Marcos×2
• Lucas×3
• Juan×41
• Romanos×2
• 1 Corintios×9
• 2 Corintios×3
• Gálatas×2
• Filipenses×2
• Colosenses×1
• 2 Tesalonicenses×1
• Filemón×3
• 2 Pedro×1
• 3 Juan×1
• Apocalipsis×1

• Mateo 18:20

  Porque donde están dos o tres reunidos en mi nombre, allí estoy yo en medio de ellos».

• Mateo 20:15

  ¿No me está permitido hacer lo que quiero con lo mío? ¿O tu ojo es malo porque yo soy bueno?

• Mateo 20:23

  Les dice: «Mi copa, ciertamente, la beberán; pero el sentarse a mi derecha y a mi izquierda no es mío darlo, sino que es para aquellos para quienes lo ha preparado mi Padre».

• Mateo 25:27

  Debías, pues, haber puesto mi dinero con los banqueros, y al venir yo, habría recibido lo mío con intereses.

• Marcos 8:38

  Porque el que se avergüence de mí y de mis palabras en esta generación adúltera y pecadora, también el Hijo del Hombre se avergonzará de él cuando venga en la gloria de su Padre con los santos ángeles».

• Marcos 10:40

  pero el sentarse a mi derecha o a mi izquierda no es mío darlo, sino que es para quienes ha sido preparado».

• Lucas 9:26

  Porque el que se avergüence de mí y de mis palabras, de este se avergonzará el Hijo del Hombre cuando venga en su gloria, y en la del Padre y de los santos ángeles.

• Lucas 15:31

  Y él le dijo: Hijo, tú siempre estás conmigo, y todo lo mío es tuyo;

• Lucas 22:19

  Y tomando pan, dando gracias, lo partió y se lo dio, diciendo: «Esto es mi cuerpo, que es dado por ustedes; hagan esto en memoria de mí».

• Juan 3:29

  El que tiene a la novia es el novio; pero el amigo del novio, que está allí y lo oye, se llena de alegría por la voz del novio. Así que esta alegría mía es completa.

• Juan 4:34

  Jesús les dice: «Mi comida es hacer la voluntad del que me envió y llevar a término su obra.

• Juan 5:30

  Yo no puedo hacer nada por mí mismo; según oigo, juzgo, y mi juicio es justo, porque no busco mi voluntad, sino la voluntad del que me envió.

• Juan 5:47

  Pero si no creen a sus escritos, ¿cómo creerán a mis palabras?».

• Juan 6:38

  Porque he bajado del cielo, no para hacer mi voluntad, sino la voluntad del que me envió.

• Juan 7:6

  Jesús, pues, les dice: «Mi tiempo aún no ha llegado, pero el tiempo de ustedes siempre está listo.

• Juan 7:8

  Suban ustedes a la fiesta; yo no subo a esta fiesta, porque mi tiempo aún no se ha cumplido».

• Juan 7:16

  Jesús, pues, les respondió y dijo: «Mi enseñanza no es mía, sino del que me envió.

• Juan 8:16

  Y aun si yo juzgo, mi juicio es verdadero, porque no estoy solo, sino yo y el Padre que me envió.

• Juan 8:31

  Decía, pues, Jesús a los judíos que le habían creído: «Si ustedes permanecen en mi palabra, de verdad son mis discípulos;

• Juan 8:37

  Sé que son descendencia de Abraham; pero buscan matarme, porque mi palabra no tiene cabida en ustedes.

• Juan 8:43

  ¿Por qué no entienden mi lenguaje? Porque no pueden oír mi palabra.

• Juan 8:51

  En verdad, en verdad les digo: si alguien guarda mi palabra, de ningún modo verá la muerte jamás».

• Juan 8:56

  Abraham, el padre de ustedes, se alegró de que vería mi día; y lo vio, y se gozó».

• Juan 10:14

  Yo soy el buen pastor, y conozco a las mías, y las mías me conocen,

• Juan 10:26

  Pero ustedes no creen, porque no son de mis ovejas.

• Juan 10:27

  Mis ovejas oyen mi voz, y yo las conozco, y me siguen;

• Juan 12:26

  Si alguien me sirve, que me siga; y donde yo esté, allí estará también mi servidor. Si alguien me sirve, el Padre lo honrará.

• Juan 13:35

  En esto conocerán todos que son mis discípulos: si tienen amor unos por otros».

• Juan 14:15

  Si me aman, guardarán mis mandamientos.

• Juan 14:24

  El que no me ama no guarda mis palabras; y la palabra que oyen no es mía, sino del Padre que me envió.

• Juan 14:27

  La paz les dejo, mi paz les doy; no se la doy como la da el mundo. No se turbe su corazón ni tenga miedo.

• Juan 15:8

  En esto es glorificado mi Padre: en que den mucho fruto, y sean mis discípulos.

• Juan 15:9

  Como el Padre me amó, también yo los he amado; permanezcan en mi amor.

• Juan 15:11

  Les he dicho estas cosas para que mi gozo esté en ustedes, y su gozo sea completo.

• Juan 15:12

  Este es mi mandamiento: que se amen unos a otros, como yo los he amado.

• Juan 16:14

  Él me glorificará, porque tomará de lo mío y se lo anunciará a ustedes.

• Juan 16:15

  Todo lo que tiene el Padre es mío; por eso dije que toma de lo mío y se lo anunciará a ustedes.

• Juan 17:10

  Y todo lo mío es tuyo, y lo tuyo es mío; y he sido glorificado en ellos.

• Juan 17:13

  Pero ahora voy a ti, y digo esto en el mundo para que tengan mi gozo completo en sí mismos.

• Juan 17:24

  Padre, los que me has dado, quiero que donde yo estoy, también ellos estén conmigo, para que vean mi gloria que me has dado, porque me amaste antes de la fundación del mundo.

Y 36 veces más.