7
Peroδὲsiεἰpor mi mentiraἐν τῷ ἐμῷ ψεύσματιla verdadἡ ἀλήθειαde Diosτοῦ θεοῦabundóἐπερίσσευσενpara su gloria,εἰς τὴν δόξαν αὐτοῦ¿por quéτίtodavíaἔτιsoy yo tambiénκἀγὼjuzgadoκρίνομαιcomo pecador?ὡς ἁμαρτωλὸς
Romanos 3:7
Estudiarlo en la app«Pero si por mi mentira la verdad de Dios abundó para su gloria, ¿por qué todavía soy yo también juzgado como pecador?»
Con el griego debajo
Romanos 3:7, palabra por palabra
- por mi mentiraἐμῷemó
mío
Mío.
Dónde más aparece «emó»- por mi mentiraψεύσματιpseúsmati
mentira
mentira; engaño.
Dónde más aparece «pseúsmati»- la verdadἀλήθειαalétheia
verdad
Lo que Dios revela de sí y de su plan, que se recibe creyendo.
Dónde más aparece «alétheia»- de Diosθεοῦtheú
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theú»- abundóἐπερίσσευσενeperísseusen
abundar
Haber mucho, y cada vez más.
Dónde más aparece «eperísseusen»- para su gloriaδόξανdóxan
gloria
La grandeza y el resplandor de Dios.
Dónde más aparece «dóxan»- soy yo tambiénκἀγὼkagó
y yo, también yo
Y yo, también yo.
Dónde más aparece «kagó»- juzgadoκρίνομαιkrínomai
juzgar
Escuchar una causa y dar sentencia, como hará Dios con el mundo.
Dónde más aparece «krínomai»- como pecadorἁμαρτωλὸςhamartolós
pecador
Pecador; dicho por los fariseos, el que no guardaba la ley.
Dónde más aparece «hamartolós»
El contexto
6De ninguna manera; de otro modo, ¿cómo juzgaría Dios al mundo?
7 · Este versículo (arriba)
8¿Y por qué no decir —como se nos calumnia, y como algunos afirman que decimos—: Hagamos males para que vengan bienes? La condena de los tales es justa.
Para estudiar Romanos 3 en grupo
1. Qué dice
¿Qué dice Pablo sobre todos y sobre cómo son tratados por la gracia de Dios? (vv. 22-24)
2. Qué significa
Aunque algunos fueron infieles, Pablo dice que la fidelidad de Dios no se anula. ¿Cómo explica esto? (vv. 3-4)
3. Cómo lo vivo
Pablo habla de un don que no se gana (v. 24). ¿Cómo puedes vivir hoy con gratitud por lo que has recibido sin merecerlo?