8
¿Yκαὶpor quénoμὴdecir —comoκαθὼςse nos calumnia,βλασφημούμεθαyκαὶcomoκαθώςalgunosτινεςafirmanφασίνque decimos—:ἡμᾶς λέγειν ὅτιHagamosΠοιήσωμενmalesτὰ κακὰpara queἵναvenganἔλθῃbienes?τὰ ἀγαθάLa condenaτὸ κρίμαde los talesὧνesἐστινjusta.ἔνδικόν
Romanos 3:8
Estudiarlo en la app«¿Y por qué no decir —como se nos calumnia, y como algunos afirman que decimos—: Hagamos males para que vengan bienes? La condena de los tales es justa.»
Con el griego debajo
Romanos 3:8, palabra por palabra
- se nos calumniaβλασφημούμεθαblasfemúmetha
insultar
Insultar a una persona.
Dónde más aparece «blasfemúmetha»- afirmanφασίνfasín
decir
Decir.
Dónde más aparece «fasín»- que decimos—λέγεινlégein
decir
Expresar algo con palabras a otros.
Dónde más aparece «légein»- HagamosΠοιήσωμενpoiésomen
hacer
Llevar a cabo una acción o causar un efecto.
Dónde más aparece «poiésomen»- malesκακὰkaká
malo
Lo que va contra lo que Dios quiere y daña a otros.
Dónde más aparece «kaká»- venganἔλθῃélthe
llegar
Llegar un tiempo o un suceso: «viene la hora».
Dónde más aparece «élthe»- bienesἀγαθάagathá
bueno
Que es como debe ser y hace bien a otros; en sentido pleno, solo Dios.
Dónde más aparece «agathá»- La condenaκρίμαkríma
condena
La sentencia que declara culpable a alguien, y la pena que recibe.
Dónde más aparece «kríma»- esἐστινestin
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «estin»- justaἔνδικόνéndikón
justo
justo; conforme a derecho.
Dónde más aparece «éndikón»
El contexto
7Pero si por mi mentira la verdad de Dios abundó para su gloria, ¿por qué todavía soy yo también juzgado como pecador?
8 · Este versículo (arriba)
9¿Qué, pues? ¿Somos nosotros mejores? En absoluto; porque ya hemos acusado antes tanto a judíos como a griegos de que todos están bajo el pecado,
Para estudiar Romanos 3 en grupo
1. Qué dice
¿Qué dice Pablo sobre todos y sobre cómo son tratados por la gracia de Dios? (vv. 22-24)
2. Qué significa
Aunque algunos fueron infieles, Pablo dice que la fidelidad de Dios no se anula. ¿Cómo explica esto? (vv. 3-4)
3. Cómo lo vivo
Pablo habla de un don que no se gana (v. 24). ¿Cómo puedes vivir hoy con gratitud por lo que has recibido sin merecerlo?