6
De ninguna manera;μὴ γένοιτοde otro modo,ἐπεὶ¿cómoπῶςjuzgaríaκρινεῖDiosὁ θεὸςal mundo?τὸν κόσμον
Romanos 3:6
Estudiarlo en la app«De ninguna manera; de otro modo, ¿cómo juzgaría Dios al mundo?»
Con el griego debajo
Romanos 3:6, palabra por palabra
- De ninguna maneraγένοιτοgénoito
ser así
«Que así pase»; o, con «no», un rechazo total: «¡jamás!».
Dónde más aparece «génoito»- juzgaríaκρινεῖkrineí
juzgar
Escuchar una causa y dar sentencia, como hará Dios con el mundo.
Dónde más aparece «krineí»- Diosθεὸςtheós
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theós»- al mundoκόσμονkósmon
humanidad
La gente de toda la tierra, a quien Dios ama.
Dónde más aparece «kósmon»
El contexto
5Pero si nuestra injusticia hace resaltar la justicia de Dios, ¿qué diremos? ¿Es injusto Dios que descarga su ira? (Hablo como hombre).
6 · Este versículo (arriba)
7Pero si por mi mentira la verdad de Dios abundó para su gloria, ¿por qué todavía soy yo también juzgado como pecador?
Para estudiar Romanos 3 en grupo
1. Qué dice
¿Qué dice Pablo sobre todos y sobre cómo son tratados por la gracia de Dios? (vv. 22-24)
2. Qué significa
Aunque algunos fueron infieles, Pablo dice que la fidelidad de Dios no se anula. ¿Cómo explica esto? (vv. 3-4)
3. Cómo lo vivo
Pablo habla de un don que no se gana (v. 24). ¿Cómo puedes vivir hoy con gratitud por lo que has recibido sin merecerlo?