Peroδὲsiεἰnuestra injusticiaἡ ἀδικία ἡμῶνhace resaltarσυνίστησινla justiciaδικαιοσύνηνde Dios,θεοῦ¿quéτίdiremos?ἐροῦμεν¿Es injustoμὴ ἄδικοςDiosὁ θεὸςque descargaὁ ἐπιφέρωνsu ira?τὴν ὀργήν(Habloλέγωcomo hombre).κατὰ ἄνθρωπον
Romanos 3:5
Estudiarlo en la app«Pero si nuestra injusticia hace resaltar la justicia de Dios, ¿qué diremos? ¿Es injusto Dios que descarga su ira? (Hablo como hombre).»
Con el griego debajo
Romanos 3:5, palabra por palabra
- nuestra injusticiaἀδικίαadikía
injusticia
Injusticia.
Dónde más aparece «adikía»- hace resaltarσυνίστησινsynístesin
demostrar
Dejar algo claro: Dios hace patente su amor.
Dónde más aparece «synístesin»- la justiciaδικαιοσύνηνdikaiosýnen
justicia
Hacer lo correcto, vivir como Dios quiere.
Dónde más aparece «dikaiosýnen»- de Diosθεοῦtheú
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theú»- diremosἐροῦμενerúmen
decir
Expresar algo con palabras a otros.
Dónde más aparece «erúmen»- ¿Es injustoἄδικοςádikos
injusto
Injusto.
Dónde más aparece «ádikos»- que descargaἐπιφέρωνepiféron
descargar
Hacer caer un castigo sobre alguien.
Dónde más aparece «epiféron»- su iraὀργήνorgén
ira
El enojo de Dios contra el mal, su castigo.
Dónde más aparece «orgén»- como hombre)ἄνθρωπονánthropon
mortal
El ser humano, débil ante Dios.
Dónde más aparece «ánthropon»
El contexto
4De ninguna manera; antes bien, sea Dios veraz, y todo hombre mentiroso, como está escrito: Para que seas declarado justo en tus palabras, y venzas cuando seas juzgado.
5 · Este versículo (arriba)
6De ninguna manera; de otro modo, ¿cómo juzgaría Dios al mundo?
Para estudiar Romanos 3 en grupo
1. Qué dice
¿Qué dice Pablo sobre todos y sobre cómo son tratados por la gracia de Dios? (vv. 22-24)
2. Qué significa
Aunque algunos fueron infieles, Pablo dice que la fidelidad de Dios no se anula. ¿Cómo explica esto? (vv. 3-4)
3. Cómo lo vivo
Pablo habla de un don que no se gana (v. 24). ¿Cómo puedes vivir hoy con gratitud por lo que has recibido sin merecerlo?