3
Porqueγὰρsiεἰalguienτιςcreeδοκεῖser algo,εἶναί τιno siendo nada,μηδὲν ὤνse engañaφρεναπατᾷa sí mismo.ἑαυτόν
Gálatas 6:3
Estudiarlo en la app«Porque si alguien cree ser algo, no siendo nada, se engaña a sí mismo.»
Con el griego debajo
Gálatas 6:3, palabra por palabra
- creeδοκεῖdokeí
pensar
Tener algo por cierto en la mente, sea acertado o no.
Dónde más aparece «dokeí»- ser algoεἶναίeínaí
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «eínaí»- no siendo nadaμηδὲνmedén
nadie, nada
Nadie, nada.
Dónde más aparece «medén»- se engañaφρεναπατᾷfrenapatá
engañar
Engañarse a uno mismo con ideas falsas.
Dónde más aparece «frenapatá»
El contexto
2Lleven las cargas los unos de los otros, y así cumplirán la ley del Mesías.
3 · Este versículo (arriba)
4Pero cada uno examine su propia obra, y entonces tendrá motivo de gloria solo en sí mismo, y no en el otro.