15
Porqueכִּיtodaאֶת כָּלla tierraהָאָרֶץque vesאֲשֶׁר אַתָּה רֹאֶהte la daré a tiלְךָ אֶתְּנֶנָּהy a tu descendenciaוּלְזַרְעֲךָpara siempre.עַד עוֹלָם
Génesis 13:15
Estudiarlo en la app«Porque toda la tierra que ves te la daré a ti y a tu descendencia para siempre.»
Con el hebreo debajo
Génesis 13:15, palabra por palabra
- la tierraאָרֶץarets
país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «arets»- que vesרֹאֶהroe
ver
Ver con los ojos.
Dónde más aparece «roe»- te la daré a tiאֶתְּנֶetne
dar
Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.
Dónde más aparece «etne»- y a tu descendenciaזַרְעֲzara
descendencia
Los hijos, nietos y todo el linaje que viene de alguien.
Dónde más aparece «zara»- para siempreעוֹלָםolam
siempre
Tiempo sin fin, que va más allá de lo que alcanza a ver una vida.
Dónde más aparece «olam»
El contexto
14YHWH dijo a Abram, después de que Lot se separó de él: «Alza ahora tus ojos y mira, desde el lugar donde estás, hacia el norte y el sur, hacia el oriente y el occidente.
15 · Este versículo (arriba)
16Haré tu descendencia como el polvo de la tierra; si alguien puede contar el polvo de la tierra, también tu descendencia será contada.
Para estudiar Génesis 13 en grupo
1. Qué dice
¿Cómo resolvió Abram el conflicto con Lot, y qué lugar escogió cada uno (vv. 8-12)?
2. Qué significa
¿Qué muestra de Abram que dejara a Lot elegir primero la tierra (vv. 8-9)?
3. Cómo lo vivo
¿Cómo puedes ceder en un desacuerdo hoy para cuidar una relación?