14
Por esoעַל כֵּןel pozoלַבְּאֵרse llamóקָרָאBeer-lajai-roí.בְּאֵר לַחַי רֹאִיEstáהִנֵּהentreבֵיןCadesקָדֵשׁy Bered.וּבֵין בָּרֶד
Génesis 16:14
Estudiarlo en la app«Por eso el pozo se llamó Beer-lajai-roí. Está entre Cades y Bered.»
Con el hebreo debajo
Génesis 16:14, palabra por palabra
- el pozoבְּאֵרbeer
pozo
Hoyo profundo excavado en la tierra para sacar agua.
Dónde más aparece «beer»- se llamóקָרָאkara
nombrar
Ponerle nombre a alguien.
Dónde más aparece «kara»- Beer-lajai-roíבְּאֵרbeer
Pozo del Viviente que me ve
Beer-lajai-roí: nombre de un pozo del desierto. Significa «pozo del Viviente que me ve».
Dónde más aparece «beer»- Cadesקָדֵשׁkadesh
Cades
Cades: oasis en el desierto, al sur de Canaán; después fue campamento de Israel.
Dónde más aparece «kadesh»- y Beredבָּרֶדbared
Bered
Bered: un lugar del desierto del sur.
Dónde más aparece «bared»
El contexto
13Entonces ella llamó a YHWH, que le hablaba, con este nombre: «Tú eres El Roí»; porque dijo: «¿No he visto aquí también al que me ve?».
14 · Este versículo (arriba)
15Agar le dio un hijo a Abram, y Abram puso por nombre Ismael al hijo que Agar le dio.
Para estudiar Génesis 16 en grupo
1. Qué dice
¿Qué le dijo el ángel de YHWH a Agar junto al manantial en el desierto (vv. 7-12)?
2. Qué significa
¿Qué enseña que Agar llamara a YHWH «El Roí», el que me ve (v. 13)?
3. Cómo lo vivo
¿Cómo puedes acompañar hoy a alguien que se siente invisible o maltratado?