24
Abrahamוְאַבְרָהָםteníaבֶּןnoventaתִּשְׁעִיםy nueveוָתֵשַׁעañosשָׁנָהcuando fue circuncidadoבְּהִמֹּלוֹen la carneבְּשַׂרde su prepucio.עָרְלָתוֹ
Génesis 17:24
Estudiarlo en la app«Abraham tenía noventa y nueve años cuando fue circuncidado en la carne de su prepucio.»
Con el hebreo debajo
Génesis 17:24, palabra por palabra
- Abrahamאַבְרָהָםavraham
Abraham
Abraham: el nombre que Dios dio a Abram. Suena como «padre de multitud» (Génesis 17:5).
Dónde más aparece «avraham»- teníaבֶּןben
años de edad
Para decir la edad: cuánto tiempo de vida tiene alguien.
Dónde más aparece «ben»- noventaתִּשְׁעִיםtishim
noventa
Noventa.
Dónde más aparece «tishim»- y nueveתֵשַׁעtesha
nueve
Nueve.
Dónde más aparece «tesha»- añosשָׁנָהshana
edad
Los años de vida de una persona.
Dónde más aparece «shana»- cuando fue circuncidadoהִמֹּלhimol
circuncidar
Hacer la circuncisión, también al corazón.
Dónde más aparece «himol»- en la carneבְּשַׂרbesar
carne
El cuerpo de una persona o de un animal, lo blando que cubre los huesos.
Dónde más aparece «besar»- de su prepucioעָרְלָתarlat
prepucio
La piel que se corta en la circuncisión.
Dónde más aparece «arlat»
El contexto
23Entonces Abraham tomó a Ismael su hijo, a todos los nacidos en su casa y a todos los comprados con su plata, a todo varón entre los hombres de la casa de Abraham, y aquel mismo día circuncidó la carne de su prepucio, tal como Elohim le había dicho.
24 · Este versículo (arriba)
25Ismael su hijo tenía trece años cuando fue circuncidado en la carne de su prepucio.
Para estudiar Génesis 17 en grupo
1. Qué dice
¿Qué nuevos nombres recibieron Abram y Sarai, y qué prometió Elohim a Abraham (vv. 5, 15-16)?
2. Qué significa
¿Qué muestra del plan de Elohim que Abram pase a llamarse Abraham, «padre de multitud de naciones» (v. 5)?
3. Cómo lo vivo
¿Qué te ayuda a recordar cada día lo que Elohim ha dicho de ti y de tu vida?