21
Descenderéאֵרֲדָהahoraנָּאy veréוְאֶרְאֶהsi han hechoעָשׂוּen todoכָּלָהconforme al clamorהַכְּצַעֲקָתָהּque ha llegadoהַבָּאָהhasta mí;אֵלַיy si no,וְאִם לֹאlo sabré».אֵדָעָה
Génesis 18:21
Estudiarlo en la app«Descenderé ahora y veré si han hecho en todo conforme al clamor que ha llegado hasta mí; y si no, lo sabré».»
Con el hebreo debajo
Génesis 18:21, palabra por palabra
- Descenderéאֵרֲדָהerada
bajar
Ir de un lugar alto a uno más bajo, como del monte al valle.
Dónde más aparece «erada»- y veréאֶרְאֶהere
ver
Ver con los ojos.
Dónde más aparece «ere»- si han hechoעָשׂוּasu
hacer
Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.
Dónde más aparece «asu»- en todoכָּלָהkala
exterminio
Destrucción completa que no deja nada.
Dónde más aparece «kala»- conforme al clamorצַעֲקָתָtsaakata
clamor
Clamor, grito de dolor.
Dónde más aparece «tsaakata»- que ha llegadoבָּאָהbaa
llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «baa»- lo sabréאֵדָעָהedaa
saber
Saber algo, darse cuenta.
Dónde más aparece «edaa»
El contexto
20Y dijo YHWH: «El clamor de Sodoma y Gomorra es grande, y su pecado es gravísimo.
21 · Este versículo (arriba)
22Los hombres se apartaron de allí y fueron hacia Sodoma, pero Abraham seguía de pie delante de YHWH.
Para estudiar Génesis 18 en grupo
1. Qué dice
¿Qué hizo Abraham al ver a los tres hombres, y qué anunciaron sobre Sara (vv. 2-10)?
2. Qué significa
¿Qué enseña la pregunta «¿Hay algo demasiado difícil para YHWH?» (v. 14)?
3. Cómo lo vivo
¿A quién puedes recibir esta semana en tu casa o en tu mesa con la generosidad de Abraham?