11
El nombreשֵׁםdel primeroהָאֶחָדes Pisón;פִּישׁוֹןes el que rodeaהוּא הַסֹּבֵבtodaאֵת כָּלla tierraאֶרֶץde Havila,הַחֲוִילָהdonde hayאֲשֶׁר שָׁםoro.הַזָּהָב
Génesis 2:11
Estudiarlo en la app«El nombre del primero es Pisón; es el que rodea toda la tierra de Havila, donde hay oro.»
Con el hebreo debajo
Génesis 2:11, palabra por palabra
- El nombreשֵׁםshem
nombre
La palabra con que se llama y se reconoce a una persona, un lugar o una cosa.
Dónde más aparece «shem»- del primeroאֶחָדejad
primero
Literalmente «uno»: el día uno del mes.
Dónde más aparece «ejad»- es Pisónפִּישׁוֹןpishon
Pisón
Pisón: uno de los cuatro ríos que salían del Edén. No se sabe con certeza cuál era.
Dónde más aparece «pishon»- es el que rodeaסֹּבֵבsovev
rodear
Cercar a alguien o a algo por todos lados.
Dónde más aparece «sovev»- la tierraאֶרֶץerets
país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «erets»- de Havilaחֲוִילָהjavila
Havila
Havila: nombre de una región. No se sabe con certeza dónde quedaba.
Dónde más aparece «javila»- oroזָּהָבzahav
oro
Oro.
Dónde más aparece «zahav»
El contexto
10De Edén salía un río para regar el jardín, y desde allí se dividía y formaba cuatro brazos.
11 · Este versículo (arriba)
12El oro de aquella tierra es bueno; allí hay también bedelio y piedra de ónice.
Para estudiar Génesis 2 en grupo
1. Qué dice
¿Cómo formó Elohim al hombre y qué le dio para que tuviera vida (v. 7)?
2. Qué significa
¿Por qué dice YHWH Elohim que no es bueno que el hombre esté solo (v. 18)?
3. Cómo lo vivo
¿Qué amistad o relación puedes cuidar esta semana para no caminar solo?