12
El oroוּזֲהַבde aquellaהַהִואtierraהָאָרֶץes bueno;טוֹבallí hay tambiénשָׁםbedelioהַבְּדֹלַחy piedraוְאֶבֶןde ónice.הַשֹּׁהַם
Génesis 2:12
Estudiarlo en la app«El oro de aquella tierra es bueno; allí hay también bedelio y piedra de ónice.»
Con el hebreo debajo
Génesis 2:12, palabra por palabra
- El oroזֲהַבzahav
oro
Oro.
Dónde más aparece «zahav»- tierraאָרֶץarets
país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «arets»- es buenoטוֹבtov
bueno
Lo que está como debe estar y da gusto: sano, útil, hermoso o valioso.
Dónde más aparece «tov»- bedelioבְּדֹלַחbedolaj
bedelio
Bedelio: probablemente una resina aromática, valiosa en la antigüedad. El sentido exacto es incierto.
Dónde más aparece «bedolaj»- y piedraאֶבֶןeven
piedra
Trozo de roca, grande o pequeño, que se usa para construir, marcar o lanzar.
Dónde más aparece «even»- de óniceשֹּׁהַםshoham
ónice
Una piedra preciosa; se suele traducir «ónice», pero no se sabe con certeza cuál era.
Dónde más aparece «shoham»
El contexto
11El nombre del primero es Pisón; es el que rodea toda la tierra de Havila, donde hay oro.
12 · Este versículo (arriba)
13El nombre del segundo río es Gihón; es el que rodea toda la tierra de Cus.
Para estudiar Génesis 2 en grupo
1. Qué dice
¿Cómo formó Elohim al hombre y qué le dio para que tuviera vida (v. 7)?
2. Qué significa
¿Por qué dice YHWH Elohim que no es bueno que el hombre esté solo (v. 18)?
3. Cómo lo vivo
¿Qué amistad o relación puedes cuidar esta semana para no caminar solo?