Tambiénוְגַםdel hijoאֶת בֶּןde la esclavaהָאָמָהharéאֲשִׂימֶנּוּuna nación,לְגוֹיporqueכִּיes tu descendencia».זַרְעֲךָ הוּא
Génesis 21:13
Estudiarlo en la app«También del hijo de la esclava haré una nación, porque es tu descendencia».»
Con el hebreo debajo
Génesis 21:13, palabra por palabra
- del hijoבֶּןben
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «ben»- de la esclavaאָמָהama
esclava, sierva
Esclava, sierva.
Dónde más aparece «ama»- haréאֲשִׂימֶasime
convertir
Hacer de algo otra cosa: «haré de él una nación».
Dónde más aparece «asime»- una naciónגוֹיgoy
nación
Un pueblo con su tierra; también Israel.
Dónde más aparece «goy»- es tu descendenciaזַרְעֲzara
descendencia
Los hijos, nietos y todo el linaje que viene de alguien.
Dónde más aparece «zara»
El contexto
12Pero Elohim dijo a Abraham: «No te duela por el muchacho ni por tu esclava. En todo lo que te diga Sara, escucha su voz, porque por medio de Isaac será llamada tu descendencia.
13 · Este versículo (arriba)
14Abraham se levantó muy de mañana, tomó pan y un odre de agua y se los dio a Agar; se los puso sobre el hombro, le entregó al niño y la despidió. Ella se fue y anduvo errante por el desierto de Beerseba.
Para estudiar Génesis 21 en grupo
1. Qué dice
¿Qué pasó cuando nació Isaac, y qué dijo Sara (vv. 1-7)?
2. Qué significa
¿Qué muestra del cuidado de Elohim que oyera la voz del niño en el desierto (vv. 17-19)?
3. Cómo lo vivo
¿A quién que parece dejado a un lado puedes dedicar hoy tiempo y atención?