3
Abrahamאַבְרָהָםpusoוַיִּקְרָאpor nombreאֶת שֶׁםIsaacיִצְחָקal hijoבְּנוֹque le nació,הַנּוֹלַד לוֹel que Saraאֲשֶׁר שָׂרָהle dio.יָלְדָה לּוֹ
Génesis 21:3
Estudiarlo en la app«Abraham puso por nombre Isaac al hijo que le nació, el que Sara le dio.»
Sara da a luz a Isaac en el tiempo que Dios había dichoFidelidad de Dios
Con el hebreo debajo
Génesis 21:3, palabra por palabra
- Abrahamאַבְרָהָםavraham
Abraham
Abraham: el nombre que Dios dio a Abram. Suena como «padre de multitud» (Génesis 17:5).
Dónde más aparece «avraham»- pusoיִּקְרָאyikra
nombrar
Ponerle nombre a alguien.
Dónde más aparece «yikra»- por nombreשֶׁםshem
nombre
La palabra con que se llama y se reconoce a una persona, un lugar o una cosa.
Dónde más aparece «shem»- Isaacיִצְחָקyitsjak
Isaac
Isaac: el hijo prometido a Abraham y Sara. Su nombre significa «él ríe» (Génesis 17:17, 19; 21:6).
Dónde más aparece «yitsjak»- al hijoבְּנben
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «ben»- que le nacióנּוֹלַדnolad
nacer
Venir al mundo, comenzar a vivir.
Dónde más aparece «nolad»- el que Saraשָׂרָהsara
Sara
Sara: el nombre que Dios dio a Sarai. Significa «princesa».
Dónde más aparece «sara»
El contexto
2Sara concibió y dio a Abraham un hijo en su vejez, en el tiempo señalado que Elohim le había dicho.
3 · Este versículo (arriba)
4Y Abraham circuncidó a su hijo Isaac a los ocho días, tal como Elohim le había mandado.
Para estudiar Génesis 21 en grupo
1. Qué dice
¿Qué pasó cuando nació Isaac, y qué dijo Sara (vv. 1-7)?
2. Qué significa
¿Qué muestra del cuidado de Elohim que oyera la voz del niño en el desierto (vv. 17-19)?
3. Cómo lo vivo
¿A quién que parece dejado a un lado puedes dedicar hoy tiempo y atención?