34
Y Abrahamאַבְרָהָםvivió como extranjeroוַיָּגָרen la tierraבְּאֶרֶץde los filisteosפְּלִשְׁתִּיםmuchosרַבִּיםdías.יָמִים
Génesis 21:34
Estudiarlo en la app«Y Abraham vivió como extranjero en la tierra de los filisteos muchos días.»
Con el hebreo debajo
Génesis 21:34, palabra por palabra
- Y Abrahamאַבְרָהָםavraham
Abraham
Abraham: el nombre que Dios dio a Abram. Suena como «padre de multitud» (Génesis 17:5).
Dónde más aparece «avraham»- vivió como extranjeroיָּגָרyagar
residir
Vivir en un lugar que no es el tuyo.
Dónde más aparece «yagar»- en la tierraאֶרֶץerets
país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «erets»- de los filisteosפְּלִשְׁתִּיםpelishtim
filisteo
Filisteos: pueblo que se estableció en la costa suroeste de Canaán y fue enemigo de Israel en tiempos de los jueces y de David.
Dónde más aparece «pelishtim»- muchosרַבִּיםrabim
numeroso
Un gran número de personas o de cosas.
Dónde más aparece «rabim»- díasיָמִיםyamim
tiempo
Literalmente «los días»: un período, una época o lo que dura la vida de alguien.
Dónde más aparece «yamim»
El contexto
33Abraham plantó un tamarisco en Beerseba, e invocó allí el nombre de YHWH, El Olam.
34 · Este versículo (arriba)
Para estudiar Génesis 21 en grupo
1. Qué dice
¿Qué pasó cuando nació Isaac, y qué dijo Sara (vv. 1-7)?
2. Qué significa
¿Qué muestra del cuidado de Elohim que oyera la voz del niño en el desierto (vv. 17-19)?
3. Cómo lo vivo
¿A quién que parece dejado a un lado puedes dedicar hoy tiempo y atención?