Ella respondió:וַתֹּאמֶר אֵלָיו«Soyאָנֹכִיhijaבַּתde Betuel,בְּתוּאֵלel hijoבֶּןque Milcaמִלְכָּה אֲשֶׁרle dioיָלְדָהa Nacor».לְנָחוֹר
Génesis 24:24
Estudiarlo en la app«Ella respondió: «Soy hija de Betuel, el hijo que Milca le dio a Nacor».»
Con el hebreo debajo
Génesis 24:24, palabra por palabra
- Ella respondióתֹּאמֶרtomer
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «tomer»- hijaבַּתbat
hija
La niña o mujer nacida de sus padres, que pertenece a la casa de su padre.
Dónde más aparece «bat»- de Betuelבְּתוּאֵלbetuel
Betuel
Betuel: hijo de Nacor y padre de Rebeca.
Dónde más aparece «betuel»- el hijoבֶּןben
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «ben»- que Milcaמִלְכָּהmilka
Milca
Milca: esposa de Nacor, hermano de Abram.
Dónde más aparece «milka»- le dioיָלְדָהyalda
dar a luz
Traer un hijo al mundo, dando a luz después del embarazo.
Dónde más aparece «yalda»- a Nacorנָחוֹרnajor
Nacor
Nacor: nombre del abuelo de Abraham y también de un hermano suyo.
Dónde más aparece «najor»
El contexto
23y dijo: «¿De quién eres hija? Dímelo, por favor. ¿Hay lugar en la casa de tu padre para que pasemos la noche?».
24 · Este versículo (arriba)
25Y añadió: «Tenemos paja y forraje en abundancia, y también lugar para pasar la noche».
Para estudiar Génesis 24 en grupo
1. Qué dice
¿Qué pidió a YHWH el siervo de Abraham junto al pozo, y qué hizo Rebeca (vv. 12-20)?
2. Qué significa
¿Qué muestra de la oración del siervo que pida a YHWH guía para su tarea (vv. 12-14, 26-27)?
3. Cómo lo vivo
¿En qué decisión pendiente puedes pedir guía a Elohim y estar atento a lo que sucede?