29
Rebeca teníaוּלְרִבְקָהun hermanoאָחque se llamabaוּשְׁמוֹLabán.לָבָןLabánלָבָןcorrióוַיָּרָץafueraהַחוּצָהhaciaאֶלel hombre,הָאִישׁa la fuente.אֶל הָעָיִן
Génesis 24:29
Estudiarlo en la app«Rebeca tenía un hermano que se llamaba Labán. Labán corrió afuera hacia el hombre, a la fuente.»
Con el hebreo debajo
Génesis 24:29, palabra por palabra
- Rebeca teníaרִבְקָהrivka
Rebeca
Rebeca: hija de Betuel; llegará a ser la esposa de Isaac.
Dónde más aparece «rivka»- un hermanoאָחaj
hermano
Hijo del mismo padre o de la misma madre.
Dónde más aparece «aj»- que se llamabaשְׁמshem
nombre
La palabra con que se llama y se reconoce a una persona, un lugar o una cosa.
Dónde más aparece «shem»- Labánלָבָןlavan
Labán
Labán: hermano de Rebeca; más adelante, suegro de Jacob.
Dónde más aparece «lavan»- corrióיָּרָץyarats
correr
Moverse a pie con rapidez, a la carrera.
Dónde más aparece «yarats»- afueraחוּצָjutsa
fuera
Lo que está fuera de la casa, de la ciudad o del campamento.
Dónde más aparece «jutsa»- el hombreאִישׁish
hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «ish»- a la fuenteעָיִןayin
manantial
Literalmente «ojo»: un lugar donde brota agua de la tierra.
Dónde más aparece «ayin»
El contexto
28La muchacha corrió y contó estas cosas en la casa de su madre.
29 · Este versículo (arriba)
30Pues cuando vio el anillo y los brazaletes en las manos de su hermana, y oyó las palabras de su hermana Rebeca, que decía: «Así me habló aquel hombre», fue a donde estaba el hombre, que seguía de pie junto a los camellos, cerca de la fuente.
Para estudiar Génesis 24 en grupo
1. Qué dice
¿Qué pidió a YHWH el siervo de Abraham junto al pozo, y qué hizo Rebeca (vv. 12-20)?
2. Qué significa
¿Qué muestra de la oración del siervo que pida a YHWH guía para su tarea (vv. 12-14, 26-27)?
3. Cómo lo vivo
¿En qué decisión pendiente puedes pedir guía a Elohim y estar atento a lo que sucede?