Génesis 24:30

«Pues cuando vio el anillo y los brazaletes en las manos de su hermana, y oyó las palabras de su hermana Rebeca, que decía: «Así me habló aquel hombre», fue a donde estaba el hombre, que seguía de pie junto a los camellos, cerca de la fuente.»

Génesis 24:30 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

30

Génesis 24:30, palabra por palabra

cuandoיְהִיyehi

suceder

Que algo ocurra o se dé; con esta palabra se abren muchos relatos.

Dónde más aparece «yehi»
vioרְאֹתreot

ver

Ver con los ojos.

Dónde más aparece «reot»
el anilloנֶּזֶםnezem

arete, anillo

Anillo que se llevaba en la nariz o en la oreja, como adorno.

Dónde más aparece «nezem»
y los brazaletesצְּמִדִיםtsemidim

brazalete

Aro que se lleva en la muñeca.

Dónde más aparece «tsemidim»
en las manosיְדֵיyede

mano

La parte del cuerpo con que se toma, se da y se hace; también lo que uno hace.

Dónde más aparece «yede»
de su hermanaאֲחֹתajot

hermana

Mujer que tiene los mismos padres que otra persona, o que es de su familia.

Dónde más aparece «ajot»
y oyóשָׁמְעsham

oír

Oír un sonido, o enterarse de algo.

Dónde más aparece «sham»
las palabrasדִּבְרֵיdivre

palabra

Lo que alguien dice o anuncia, sobre todo lo que YHWH dice.

Dónde más aparece «divre»
Rebecaרִבְקָהrivka

Rebeca

Rebeca: hija de Betuel; llegará a ser la esposa de Isaac.

Dónde más aparece «rivka»
que decíaאמֹרmor

decir

Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.

Dónde más aparece «mor»
me hablóדִבֶּרdiber

hablar

Hablar, decir algo; sobre todo Dios a su pueblo.

Dónde más aparece «diber»
aquel hombreאִישׁish

hombre

Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.

Dónde más aparece «ish»
fue a donde estabaיָּבֹאyavo

llegar

Venir, llegar: «vienen días».

Dónde más aparece «yavo»
que seguía de pieעֹמֵדomed

estar de pie

Estar en pie, firme en un lugar, o levantarse para actuar.

Dónde más aparece «omed»
a los camellosגְּמַלִּיםgemalim

camello

Camello.

Dónde más aparece «gemalim»
de la fuenteעָיִןayin

manantial

Literalmente «ojo»: un lugar donde brota agua de la tierra.

Dónde más aparece «ayin»

El contexto

29Rebeca tenía un hermano que se llamaba Labán. Labán corrió afuera hacia el hombre, a la fuente.

30 · Este versículo (arriba)

31Y le dijo: «Ven, bendito de YHWH. ¿Por qué estás afuera? Yo he preparado la casa y un lugar para los camellos».

Leer Génesis 24 completo

Para estudiar Génesis 24 en grupo

  1. 1. Qué dice

    ¿Qué pidió a YHWH el siervo de Abraham junto al pozo, y qué hizo Rebeca (vv. 12-20)?

  2. 2. Qué significa

    ¿Qué muestra de la oración del siervo que pida a YHWH guía para su tarea (vv. 12-14, 26-27)?

  3. 3. Cómo lo vivo

    ¿En qué decisión pendiente puedes pedir guía a Elohim y estar atento a lo que sucede?

Cómo usarla