Génesis 27:26

«Luego Isaac su padre le dijo: «Acércate y bésame, hijo mío».»

Génesis 27:26 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

26

Génesis 27:26, palabra por palabra

Isaacיִצְחָקyitsjak

Isaac

Isaac: el hijo prometido a Abraham y Sara. Su nombre significa «él ríe» (Génesis 17:17, 19; 21:6).

Dónde más aparece «yitsjak»
su padreאָבִיavi

padre

El hombre que engendra a un hijo y es cabeza de su casa.

Dónde más aparece «avi»
le dijoיֹּאמֶרyomer

decir

Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.

Dónde más aparece «yomer»
«Acércateגְּשָׁgesha

acercarse

Ir hasta quedar cerca de alguien o de algo.

Dónde más aparece «gesha»
y bésameשְׁקָsheka

besar

Besar a alguien en la boca o la mejilla, para saludar, despedirse o mostrar cariño.

Dónde más aparece «sheka»
hijo míoבְּנִbeni

hijo

El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.

Dónde más aparece «beni»

El contexto

25Dijo entonces: «Acércamela, y comeré de la caza de mi hijo, para que yo te bendiga». Jacob se la acercó, y él comió; le trajo también vino, y bebió.

26 · Este versículo (arriba)

27Él se acercó y lo besó. Isaac olió el olor de su ropa y lo bendijo, diciendo: «Mira, el olor de mi hijo es como el olor de un campo que YHWH ha bendecido.

Leer Génesis 27 completo

Para estudiar Génesis 27 en grupo

  1. 1. Qué dice

    ¿Cómo logró Jacob recibir la bendición de Isaac, y cómo reaccionó Esaú (vv. 18-34)?

  2. 2. Qué significa

    ¿Qué consecuencias trajo a la familia que Jacob engañara a su padre (vv. 41-45)?

  3. 3. Cómo lo vivo

    ¿Cómo puedes buscar lo que necesitas sin recurrir al engaño?

Cómo usarla