28
Que Elohimהָאֱלֹהִיםte déוְיִתֶּן לְךָdel rocíoמִטַּלdel cieloהַשָּׁמַיִםy de la riquezaוּמִשְׁמַנֵּיde la tierra,הָאָרֶץy abundanciaוְרֹבde granoדָּגָןy de vino nuevo.וְתִירֹשׁ
Génesis 27:28
Estudiarlo en la app«Que Elohim te dé del rocío del cielo y de la riqueza de la tierra, y abundancia de grano y de vino nuevo.»
Con el hebreo debajo
Génesis 27:28, palabra por palabra
- Que Elohimאֱלֹהִיםelohim
Elohim
El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.
Dónde más aparece «elohim»- te déיִתֶּןyiten
dar
Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.
Dónde más aparece «yiten»- del rocíoטַּלtal
rocío
Rocío: la humedad de la noche, que en una tierra seca mantiene vivas las plantas.
Dónde más aparece «tal»- del cieloשָּׁמַיִםshamayim
cielo
El espacio alto que se ve sobre la tierra, donde están las aves, las nubes, el sol y las estrellas.
Dónde más aparece «shamayim»- y de la riquezaשְׁמַנֵּיshemane
riqueza
Lo más fértil de la tierra; comida sabrosa.
Dónde más aparece «shemane»- de la tierraאָרֶץarets
mundo
La tierra entera, el mundo.
Dónde más aparece «arets»- y abundanciaרֹבrov
abundancia
Una gran cantidad, tan grande que no se mide.
Dónde más aparece «rov»- de granoדָּגָןdagan
trigo
Grano, cereal: trigo y cebada.
Dónde más aparece «dagan»- y de vino nuevoתִירֹשׁtirosh
vino nuevo
Vino nuevo, el jugo de la uva recién pisada.
Dónde más aparece «tirosh»
El contexto
27Él se acercó y lo besó. Isaac olió el olor de su ropa y lo bendijo, diciendo: «Mira, el olor de mi hijo es como el olor de un campo que YHWH ha bendecido.
28 · Este versículo (arriba)
29Que te sirvan pueblos, y naciones se postren ante ti. Sé amo de tus hermanos, y que se postren ante ti los hijos de tu madre. Malditos sean los que te maldigan, y benditos los que te bendigan».
Para estudiar Génesis 27 en grupo
1. Qué dice
¿Cómo logró Jacob recibir la bendición de Isaac, y cómo reaccionó Esaú (vv. 18-34)?
2. Qué significa
¿Qué consecuencias trajo a la familia que Jacob engañara a su padre (vv. 41-45)?
3. Cómo lo vivo
¿Cómo puedes buscar lo que necesitas sin recurrir al engaño?