30
Jacobse unióוַיָּבֹאtambiénגַּםa Raquel,אֶל רָחֵלy amóוַיֶּאֱהַבa Raquelגַּם אֶת רָחֵלmás que a Lea;מִלֵּאָהy sirvióוַיַּעֲבֹדaעִמּוֹLabánotrosאֲחֵרוֹתsieteעוֹד שֶׁבַעaños.שָׁנִים
Génesis 29:30
Estudiarlo en la app«Jacob se unió también a Raquel, y amó a Raquel más que a Lea; y sirvió a Labán otros siete años.»
Con el hebreo debajo
Génesis 29:30, palabra por palabra
- se unióיָּבֹאyavo
llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «yavo»- a Raquelרָחֵלrajel
Raquel
Raquel: hija menor de Labán, la esposa amada de Jacob; madre de José y Benjamín. Su nombre significa «oveja».
Dónde más aparece «rajel»- y amóיֶּאֱהַבyeehav
amar
Querer a alguien de corazón y buscar su bien.
Dónde más aparece «yeehav»- más que a Leaלֵּאָהlea
Lea
Lea: hija mayor de Labán, primera esposa de Jacob; madre de seis de sus hijos y de Dina.
Dónde más aparece «lea»- y sirvióיַּעֲבֹדyaavod
servir a persona
Servir a una persona.
Dónde más aparece «yaavod»- otrosאֲחֵרוֹתajerot
otro
Otro.
Dónde más aparece «ajerot»- sieteשֶׁבַעsheva
siete
Siete.
Dónde más aparece «sheva»- añosשָׁנִיםshanim
año
Cada vuelta completa de las estaciones, con que se cuenta el tiempo.
Dónde más aparece «shanim»
El contexto
29Labán dio su esclava Bilha a su hija Raquel como esclava.
30 · Este versículo (arriba)
31YHWH vio que Lea era odiada, y abrió su matriz; pero Raquel era estéril.
Para estudiar Génesis 29 en grupo
1. Qué dice
¿Qué pasó al terminar los siete años de servicio de Jacob, y qué le dijo a Labán (vv. 20-28)?
2. Qué significa
¿Qué ironía hay en que Jacob, que engañó a su padre, ahora sea engañado por Labán (v. 25)?
3. Cómo lo vivo
¿Cómo puedes ser honesto con los demás aun cuando te conviene lo contrario?