Tuvoוַיַּחֲלֹםtodavíaעוֹדotroאַחֵרsueñoחֲלוֹםy lo contóוַיְסַפֵּר אֹתוֹa sus hermanos:לְאֶחָיו«Miren,הִנֵּהhe tenidoחָלַמְתִּיotroעוֹדsueño:חֲלוֹםel sol,וְהִנֵּה הַשֶּׁמֶשׁla lunaוְהַיָּרֵחַy onceוְאַחַד עָשָׂרestrellasכּוֹכָבִיםse postraban ante mí».מִשְׁתַּחֲוִים לִי
Alusión · Apocalipsis 12:1
Ir a Apocalipsis 12:1Ambos textos juntan el sol, la luna y las estrellas: once en el sueño de José; doce en la corona de la mujer.
Comparten palabras poco frecuentes en el original, sin que haya cita.
- שֶּׁמֶשׁshemeshH8121ἥλιονhélionG2246«sol»
- יָּרֵחַyareajH3394σελήνηseléneG4582«luna»
- כּוֹכָבִיםkojavimH3556ἀστέρωνastéronG792«estrella»