Génesis 37:10

«Cuando lo contó a su padre y a sus hermanos, su padre lo reprendió y le dijo: «¿Qué sueño es este que has tenido? ¿Acaso vendremos yo, tu madre y tus hermanos a postrarnos en tierra ante ti?».»

Génesis 37:10 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

10

Génesis 37:10, palabra por palabra

Cuando lo contóיְסַפֵּרyesaper

relatar

Narrar, dar a conocer: los cielos proclaman la gloria de El.

Dónde más aparece «yesaper»
a su padreאָבִיavi

padre

El hombre que engendra a un hijo y es cabeza de su casa.

Dónde más aparece «avi»
y a sus hermanosאֶחָיejay

hermano

Hijo del mismo padre o de la misma madre.

Dónde más aparece «ejay»
lo reprendióיִּגְעַרyigar

reprender

Reprender, regañar con firmeza.

Dónde más aparece «yigar»
y le dijoיֹּאמֶרyomer

decir

Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.

Dónde más aparece «yomer»
«¿Qué sueñoחֲלוֹםjalom

sueño

Sueño: lo que se ve mientras se duerme. En la Biblia, Dios a veces habla por medio de sueños.

Dónde más aparece «jalom»
que has tenidoחָלָמְתָּjalamta

soñar

Ver imágenes y escenas mientras se duerme.

Dónde más aparece «jalamta»
¿Acaso vendremosבוֹאvo

llegar

Venir, llegar: «vienen días».

Dónde más aparece «vo»
tu madreאִמְּim

madre

La mujer que da a luz y cría a sus hijos, y a quien se debe honra.

Dónde más aparece «im»
a postrarnosהִשְׁתַּחֲוֺתhishtajavot

postrarse

Inclinarse hasta el suelo ante alguien por respeto.

Dónde más aparece «hishtajavot»
en tierraאָרְצָartsa

suelo

Lo que se pisa, abajo: inclinarse hasta tocarlo.

Dónde más aparece «artsa»

El contexto

9Tuvo todavía otro sueño y lo contó a sus hermanos: «Miren, he tenido otro sueño: el sol, la luna y once estrellas se postraban ante mí».

10 · Este versículo (arriba)

11Sus hermanos le tenían envidia, pero su padre guardaba el asunto.

Leer Génesis 37 completo

Para estudiar Génesis 37 en grupo

  1. 1. Qué dice

    ¿Qué hicieron los hermanos con José, y qué le dijeron a Jacob (vv. 23-33)?

  2. 2. Qué significa

    ¿Qué motivos tuvieron los hermanos para odiar a José (vv. 3-4, 8)?

  3. 3. Cómo lo vivo

    ¿Cómo manejas la envidia cuando alguien recibe más atención que tú?

Cómo usarla