13
Tomen tambiénקָחוּa su hermano,וְאֶת אֲחִיכֶםlevántenseוְקוּמוּy vuelvanשׁוּבוּa aquel hombre.אֶל הָאִישׁ
Génesis 43:13
Estudiarlo en la app«Tomen también a su hermano, levántense y vuelvan a aquel hombre.»
Con el hebreo debajo
Génesis 43:13, palabra por palabra
- Tomen tambiénקָחוּkaju
llevar
Llevar a alguien consigo, o ir por algo.
Dónde más aparece «kaju»- a su hermanoאֲחִיaji
hermano
Hijo del mismo padre o de la misma madre.
Dónde más aparece «aji»- levántenseקוּמוּkumu
levantarse
Pasar de estar sentado o echado a estar de pie, o ponerse en marcha.
Dónde más aparece «kumu»- y vuelvanשׁוּבוּshuvu
volver
Regresar a un lugar.
Dónde más aparece «shuvu»- a aquel hombreאִישׁish
hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «ish»
El contexto
12Lleven también el doble de plata, y devuelvan con sus propias manos la plata que fue devuelta en la boca de sus costales; quizá fue un error.
13 · Este versículo (arriba)
14Que El Shaddai les conceda misericordia delante de aquel hombre, para que deje libres a su otro hermano y a Benjamín. En cuanto a mí, si he de quedarme sin hijos, sin hijos me quedaré».
Para estudiar Génesis 43 en grupo
1. Qué dice
¿Qué le pidió Judá a Jacob sobre Benjamín (vv. 8-10)?
2. Qué significa
¿Qué quiere decir Judá con «yo respondo por él» y «habré pecado contra ti para siempre» (v. 9)?
3. Cómo lo vivo
¿Cómo puedes asumir responsabilidad por alguien de tu familia?