ellos,הֵמָּהy todosוְכָלlos animalesהַחַיָּהsegún su especie,לְמִינָהּtodoוְכָלel ganadoהַבְּהֵמָהsegún su especie,לְמִינָהּtodoוְכָלlo que se arrastraהָרֶמֶשׂ הָרֹמֵשׂsobreעַלla tierraהָאָרֶץsegún su especie,לְמִינֵהוּy todaוְכָלaveהָעוֹףsegún su especie,לְמִינֵהוּtodoכֹּלpájaro,צִפּוֹרtodoכָּלser alado.כָּנָף
Génesis 7:14
Estudiarlo en la app«ellos, y todos los animales según su especie, todo el ganado según su especie, todo lo que se arrastra sobre la tierra según su especie, y toda ave según su especie, todo pájaro, todo ser alado.»
Con el hebreo debajo
Génesis 7:14, palabra por palabra
- los animalesחַיָּהjaya
animal
Literalmente «ser vivo»: una bestia, sobre todo salvaje.
Dónde más aparece «jaya»- según su especieמִינָmina
especie
Clase, especie. Solo aparece en la expresión «según su especie»: cada ser vivo conforme a su tipo.
Dónde más aparece «mina»- el ganadoבְּהֵמָהbehema
ganado
Un animal de cuatro patas, sobre todo los que se crían.
Dónde más aparece «behema»- lo que se arrastraרֶמֶשׂremes
reptiles, animales que se arrastran
Los animales que se mueven a ras del suelo o se deslizan: reptiles y animales pequeños. De la misma raíz que «arrastrarse».
Dónde más aparece «remes»- lo que se arrastraרֹמֵשׂromes
arrastrarse, moverse
Moverse a ras del suelo o deslizándose: arrastrarse, reptar. Se dice de los animales pequeños de la tierra y también de los que se mueven en el agua.
Dónde más aparece «romes»- la tierraאָרֶץarets
mundo
La tierra entera, el mundo.
Dónde más aparece «arets»- aveעוֹףof
ave
Los animales con alas y plumas que vuelan por el cielo: palomas, águilas, cuervos.
Dónde más aparece «of»- pájaroצִפּוֹרtsipor
ave, pájaro
Pájaro, ave pequeña.
Dónde más aparece «tsipor»- ser aladoכָּנָףkanaf
ala
El ala de un ave; refugio bajo las alas de Dios.
Dónde más aparece «kanaf»
El contexto
13Aquel mismo día entraron en el arca Noé, y Sem, Cam y Jafet, hijos de Noé, y con ellos la mujer de Noé y las tres mujeres de sus hijos;
14 · Este versículo (arriba)
15Entraron con Noé en el arca, de dos en dos, de toda carne en que había espíritu de vida.
Para estudiar Génesis 7 en grupo
1. Qué dice
¿Quiénes entraron al arca, y qué hizo YHWH después de que entraron (vv. 7, 16)?
2. Qué significa
¿Qué enseña el texto al repetir que Noé hizo todo lo que Elohim le había mandado (vv. 5, 9)?
3. Cómo lo vivo
¿Qué paso que has dejado pendiente puedes dar esta semana en obediencia a lo que sabes que es bueno?