Génesis 8:14

«En el mes segundo, el día veintisiete del mes, la tierra estaba seca.»

Génesis 8:14 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

14

Génesis 8:14, palabra por palabra

En el mesחֹדֶשׁjodesh

mes

Un periodo de unos treinta días, de una luna nueva a la siguiente.

Dónde más aparece «jodesh»
segundoשֵּׁנִיsheni

segundo

El que viene después del primero; el otro de dos.

Dónde más aparece «sheni»
el díaיוֹםyom

día

El día, las horas de luz, o un día entero.

Dónde más aparece «yom»
veintisieteשִׁבְעָהshiva

siete

Siete.

Dónde más aparece «shiva»
veintisieteעֶשְׂרִיםesrim

veinte

Veinte.

Dónde más aparece «esrim»
la tierraאָרֶץarets

mundo

La tierra entera, el mundo.

Dónde más aparece «arets»
estaba secaיָבְשָׁהyavsha

secarse

Perder el agua o la humedad y quedar reseco o marchito.

Dónde más aparece «yavsha»

El contexto

13En el año seiscientos uno, en el mes primero, el primer día del mes, las aguas se secaron sobre la tierra. Noé quitó la cubierta del arca y miró, y la superficie del suelo estaba seca.

14 · Este versículo (arriba)

15Entonces Elohim habló a Noé, diciendo:

Leer Génesis 8 completo

Para estudiar Génesis 8 en grupo

  1. 1. Qué dice

    ¿Qué pasó cuando Elohim se acordó de Noé, y qué hizo Noé al salir del arca (vv. 1, 20)?

  2. 2. Qué significa

    ¿Qué significa la promesa de YHWH de no volver a maldecir la tierra por causa del ser humano (v. 21)?

  3. 3. Cómo lo vivo

    ¿Por qué cosa buena puedes dar gracias hoy, como hizo Noé al salir del arca?

Cómo usarla