17
¿Por esoהַעַל כֵּןvaciaráיָרִיקsu red,חֶרְמוֹy continuamenteוְתָמִידmataráלַהֲרֹגnacionesגּוֹיִםsin compasión?לֹא יַחְמוֹל
Habacuc 1:17
Estudiarlo en la app«¿Por eso vaciará su red, y continuamente matará naciones sin compasión?»
Con el hebreo debajo
Habacuc 1:17, palabra por palabra
- vaciaráיָרִיקyarik
vaciar
Dejar sin su contenido un saco, una vasija o una red, echándolo fuera.
Dónde más aparece «yarik»- su redחֶרְמjerm
red
Una malla de cuerdas anudadas que se tiende para atrapar peces.
Dónde más aparece «jerm»- y continuamenteתָמִידtamid
continuo, siempre
Continuamente, siempre; lo que se hace de forma regular y sin interrupción.
Dónde más aparece «tamid»- mataráהֲרֹגharog
matar
Matar.
Dónde más aparece «harog»- nacionesגּוֹיִםgoyim
gentiles
Los pueblos que no son Israel.
Dónde más aparece «goyim»- sin compasiónיַחְמוֹלyajmol
tener piedad
Sentir compasión, querer salvar a alguien.
Dónde más aparece «yajmol»
El contexto
16Por eso sacrifica a su red, y quema incienso a su malla; porque por ellas su porción es rica, y su comida, gorda.
17 · Este versículo (arriba)