12
yκαὶcomo un mantoὡσεὶ περιβόλαιονlosαὐτούςenrollarás,ἑλίξειςcomo un vestido,ὡς ἱμάτιονyκαὶserán cambiados;ἀλλαγήσονταιperoδὲtúσὺeresεἶel mismo,ὁ αὐτὸςyκαὶtus añosτὰ ἔτη σουnoοὐκse acabarán.ἐκλείψουσιν
Hebreos 1:12
Estudiarlo en la app«y como un manto los enrollarás, como un vestido, y serán cambiados; pero tú eres el mismo, y tus años no se acabarán.»
Con el griego debajo
Hebreos 1:12, palabra por palabra
- como un mantoὡσεὶhoseí
como
Compara una cosa con otra que se le parece.
Dónde más aparece «hoseí»- como un mantoπεριβόλαιονperibólaion
manto
Prenda amplia que envuelve todo el cuerpo.
Dónde más aparece «peribólaion»- enrollarásἑλίξειςhelíxeis
enrollar
Enrollar.
Dónde más aparece «helíxeis»- como un vestidoἱμάτιονhimátion
ropa
Todo lo que uno lleva puesto.
Dónde más aparece «himátion»- serán cambiadosἀλλαγήσονταιallagésontai
cambiar
cambiar.
Dónde más aparece «allagésontai»- eresεἶeí
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «eí»- tus añosἔτηéte
año
Año.
Dónde más aparece «éte»- se acabaránἐκλείψουσινekleípsusin
acabarse, faltar
Faltar, acabarse.
Dónde más aparece «ekleípsusin»
El contexto
11Ellos perecerán, pero tú permaneces; y todos se envejecerán como un vestido,
12 · Este versículo (arriba)
13Pero ¿a cuál de los ángeles ha dicho jamás: Siéntate a mi derecha, hasta que ponga a tus enemigos por estrado de tus pies?