MirenΒλέπετεque noμὴrechacenπαραιτήσησθεal que habla.τὸν λαλοῦνταPorqueγὰρsiεἰnoοὐκescaparonἐξέφυγονaquellosἐκεῖνοιque rechazaronπαραιτησάμενοιal que les advertíaτὸν χρηματίζονταen la tierra,ἐπὶ γῆςmucho menosπολὺ μᾶλλονnosotrosἡμεῖςsi nos apartamosἀποστρεφόμενοιdel queοἱ τὸνadviertedesde los cielos.ἀπ’ οὐρανῶν
Hebreos 12:25
Estudiarlo en la app«Miren que no rechacen al que habla. Porque si no escaparon aquellos que rechazaron al que les advertía en la tierra, mucho menos nosotros si nos apartamos del que advierte desde los cielos.»
Con el griego debajo
Hebreos 12:25, palabra por palabra
- MirenΒλέπετεblépete
cuidarse
Tener cuidado con algo.
Dónde más aparece «blépete»- rechacenπαραιτήσησθεparaitésesthe
rechazar
No aceptar algo, apartarlo.
Dónde más aparece «paraitésesthe»- al que hablaλαλοῦνταlalúnta
hablar
Usar la voz y las palabras para comunicarse con otros.
Dónde más aparece «lalúnta»- escaparonἐξέφυγονexéfygon
escapar
Escapar.
Dónde más aparece «exéfygon»- al que les advertíaχρηματίζονταjrematízonta
advertir
Recibir un aviso de parte de Dios.
Dónde más aparece «jrematízonta»- en la tierraγῆςgés
tierra
Toda la tierra bajo el cielo, donde viven los seres humanos.
Dónde más aparece «gés»- mucho menosπολὺpolý
más
En abundancia, a menudo, o aún en grado superior.
Dónde más aparece «polý»- mucho menosμᾶλλονmállon
más
En mayor grado; cuánto más, cuando se compara.
Dónde más aparece «mállon»- si nos apartamosἀποστρεφόμενοιapostrefómenoi
abandonar
Volverse de espaldas a alguien o a algo y dejarlo.
Dónde más aparece «apostrefómenoi»- desde los cielosοὐρανῶνuranón
cielo
La morada de Dios, por encima de todo lo creado.
Dónde más aparece «uranón»
El contexto
24y a Jesús, mediador de un nuevo pacto, y a la sangre rociada que habla mejor que la de Abel.
25 · Este versículo (arriba)
26Su voz sacudió entonces la tierra, pero ahora ha prometido, diciendo: Una vez más yo haré temblar no solo la tierra, sino también el cielo.