17
Por lo cualἐν ᾧDios,ὁ θεὸςqueriendoβουλόμενοςmostrarἐπιδεῖξαιmás abundantementeπερισσότερονa los herederosτοῖς κληρονόμοιςde la promesaτῆς ἐπαγγελίαςla inmutabilidadτὸ ἀμετάθετονde su consejo,τῆς βουλῆς αὐτοῦinterpusoἐμεσίτευσενun juramento,ὅρκῳ
Hebreos 6:17
Estudiarlo en la app«Por lo cual Dios, queriendo mostrar más abundantemente a los herederos de la promesa la inmutabilidad de su consejo, interpuso un juramento,»
Con el griego debajo
Hebreos 6:17, palabra por palabra
- Diosθεὸςtheós
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theós»- queriendoβουλόμενοςbulómenos
querer
Querer con decisión, resolver, proponerse.
Dónde más aparece «bulómenos»- mostrarἐπιδεῖξαιepideíxai
mostrar
Mostrar, enseñar a la vista.
Dónde más aparece «epideíxai»- más abundantementeπερισσότερονperissóteron
mayor, más
Más, mayor.
Dónde más aparece «perissóteron»- a los herederosκληρονόμοιςkleronómois
heredero
Heredero.
Dónde más aparece «kleronómois»- de la promesaἐπαγγελίαςepangelías
promesa
Promesa.
Dónde más aparece «epangelías»- la inmutabilidadἀμετάθετονametátheton
inmutable, que no cambia
Inmutable, que no cambia.
Dónde más aparece «ametátheton»- de su consejoβουλῆςbulés
plan
Lo que Dios o una persona decide hacer.
Dónde más aparece «bulés»- interpusoἐμεσίτευσενemesíteusen
interponer
Interponer, servir de garantía entre dos partes.
Dónde más aparece «emesíteusen»- un juramentoὅρκῳhórko
juramento
Juramento.
Dónde más aparece «hórko»
El contexto
16Porque los hombres juran por uno mayor, y para ellos el juramento es el fin de toda controversia, para confirmación.
17 · Este versículo (arriba)
18para que por medio de dos cosas inmutables, en las cuales es imposible que Dios mienta, tengamos un fuerte consuelo los que hemos acudido a asirnos de la esperanza puesta delante de nosotros;