8
peroδὲla que produceἐκφέρουσαespinosἀκάνθαςyκαὶabrojosτριβόλουςes reprobadaἀδόκιμοςyκαὶestá cercaἐγγύςde la maldición,κατάραςy su finἧς τὸ τέλοςes ser quemada.εἰς καῦσιν
Hebreos 6:8
Estudiarlo en la app«pero la que produce espinos y abrojos es reprobada y está cerca de la maldición, y su fin es ser quemada.»
Con el griego debajo
Hebreos 6:8, palabra por palabra
- la que produceἐκφέρουσαekférusa
producir
Dar, como la tierra que da espinos.
Dónde más aparece «ekférusa»- espinosἀκάνθαςakánthas
espino
Espino, zarza.
Dónde más aparece «akánthas»- abrojosτριβόλουςtribólus
abrojo
Cardo, abrojo.
Dónde más aparece «tribólus»- es reprobadaἀδόκιμοςadókimos
reprobado, descalificado
reprobado; que no pasa la prueba; descalificado.
Dónde más aparece «adókimos»- está cercaἐγγύςengýs
cerca
Cerca.
Dónde más aparece «engýs»- de la maldiciónκατάραςkatáras
maldición
Maldición, lo contrario de la bendición.
Dónde más aparece «katáras»- y su finτέλοςtélos
meta
La meta, a donde algo lleva.
Dónde más aparece «télos»- es ser quemadaκαῦσινkaúsin
ser quemado
Ser quemado, quema.
Dónde más aparece «kaúsin»
El contexto
7Porque la tierra que bebe la lluvia que muchas veces cae sobre ella, y produce hierba útil para aquellos por quienes es labrada, recibe bendición de Dios;
8 · Este versículo (arriba)
9Pero en cuanto a ustedes, amados, estamos convencidos de cosas mejores y que acompañan a la salvación, aunque hablamos así.